ОПЫЛЕНИЕ - перевод на Английском

• pollination
• pollinated

Примеры использования Опыление на Русском языке и их переводы на Английский язык

нужно опыление.
seeds depend on pollination.

Контролируемое опыление на дальние расстояния восстанавливает поток генов,
Controlled long-distance pollinations that restore gene flow can remove these threats,

При этом последствия процесса демобилизации остаются неопределенными, а опыление посевов коки с воздуха попрежнему негативно сказывается на гражданском населении
In the meantime, the impact of the demobilization process remains uncertain and aerial spraying of coca crops continues to affect civilian populations and their livestock,

Необходимо в частности улучшить мониторинг экосистемных услуг на территории производственных ландшафтов, таких как опыление, и тех услуг, в основе которых лежит биоразнообразие почвы,
In particular, there needs to be improved monitoring of ecosystem services within production landscapes, such as pollinators and those services underpinned by soil biodiversity,

только так произойдет опыление и это позволит увеличить урожайность.
only than happen the pollination and this will increase the harvest.

Основное внимание в ней будет уделяться той роли, которую опыление различными популяциями опылителей играет в обеспечении благосостояния человека
It will focus on the contribution of pollination by various pollinator populations to human well-being, based on the role of pollination in maintaining agricultural

Основное внимание в ней будет уделяться той роли, которую опыление различными популяциями опылителей играет в обеспечении благосостояния человека
It will focus on the contribution of pollination by various pollinator populations to human well-being, based on the role of pollination in maintaining agricultural

Без опыления не будет клубники, миндаля.
Without pollination, there's no strawberries,- no almonds.

После опыления женское растение может давать сотни семян каннабиса.
Once pollinated, a female plant can produce hundreds of cannabis seeds.

При контролируемом опылении выявлено, что вид является самонесовместимым.
Under controlled pollination, it is self-incompatible.

Уменьшение опыления также представляет непосредственную угрозу для питания.
Declining pollination also poses an immediate threat on nutrition.

Для обеспечения опыления фермерам следует создавать благоприятную среду обитания для пчел.
For farmers: Farmers should create a good habitat for bees in order to ensure pollination.

Некоторые элементы нынешних интенсивных методов ведения сельского хозяйства представляют угрозу для опылителей и опыления.
A number of features of current intensive agricultural practices threaten pollinators and pollination.

Положение дел и тенденции в области опылителей и опыления.
Status and trends in pollinators and pollination.

Есть несколько ТВ- проектов, открытых для литературного опыления.
We do have some TV projects that are open for literary pollination.

В этом случае… предпочтения опылений медоносных пчел.
In this case, the pollination preferences of the Apis mellifera.

Какао растения выращиваются из семян, получаемых с помощью искусственного опыления, как это предписано CRIN.
Cocoa plants are raised from seed produced by hand pollination, as prescribed by CRIN.

Согласно оценкам около 30% пищевых культур мира зависят от природного опыления.
It is estimated that some 30% of the world‟s food crops are dependent on natural pollination.

фертильностью при свободном опылении наблюдалась существенная взаимосвязь.
been observedbetween self-fertility and fertility at open pollination.

Процесс прост: образование плодов культур невозможно без опыления.
The process is simple: the formation of fruit crops is not possible without pollination.