ОРГАНИЗАТОРЫ ФЕСТИВАЛЯ - перевод на Английском

• festival organizers
• festival was organized

Примеры использования Организаторы фестиваля на Русском языке и их переводы на Английский язык

Организаторы фестиваля советуют надеть белые футболки, чтобы уйти с уникальной памятной раскраской
Organizers of the festival are advised to wear white t-shirts to leave with a unique memorable coloring

Организаторы фестиваля несут ответственность за полученные материалы с момента их получения.
The organizer of the Festival takes full responsibility for the submitted material from the moment it is received.

Организаторы фестиваля вместе с группой отраслевых экспертов просматривают все материалы
The festival's organizers along with a panel of industry experts review all submissions

Профессиональное жюри, организаторы фестиваля и телеканал определяют призы, которыми каждый финалист будет награжден.
The professional jury, the organizers of the festival and the TV station are tasked with determining the titles of the prizes that each finalist will be awarded.

В 2004 году организаторы фестиваля решили расширить формат, до двух дней в одно городе,
In 2004, the festival organizers decided to expand the dates to two days per city,

Организаторы фестиваля в соцсетях провели голосование,
Organizers of the festival voted in social networks,

Организаторы фестиваля благодарят участников
The festival organizers are grateful to the participants

Организаторы фестиваля: компания« ДЖАЗ ФЕСТ» при поддержке Департамента культуры города Москвы и Дирекции сада« Эрмитаж».
Organizers of the festival are the company"Jazz Fest" with support of the Moscow Ministry of Culture and the Management of the"Hermitage Garden".

Участники и организаторы фестиваля уже второй год подряд становятся гостями« Бурятии».
Participants and organizers of the festival for the second year in a row becomes a guest of"Buryatia".

Организаторы фестиваля позаботились о том, чтобы зрителям можно было отдохнуть,
The festival organizers thought of relaxation sites, child care grounds,

Все участники и организаторы фестиваля искренне верят в его скорейшее выздоровление
All participants and organizers of the festival truly believe in his fast recovery

более того, организаторы фестиваля будут награждать не только участников конкурса, но и голосовавших в нем.
moreover, the organizers of the festival will be awarded not only the participants, but also to vote on it.

В этом году организаторы фестиваля решили выделить три отделения в конкурсе короткометражных фильмов: анимационное, художественное и документальное кино.
As part of this year's edition of the Festival, the organisers decided to distinguish three competition categories in the Etude Film Competition, namely Animation, Fiction and Documentary.

очеловеченными»,- уверены организаторы фестиваля.
humanized",- say the organizers of the festival.

Организаторы фестиваля: Администрация местного самоуправления города Питкяранта
The Festival was organized by: the Local Administration of the town of Pitkäranta, the State Center for Protection

Организаторы фестиваля приглашают всех неравнодушных к своему здоровью на бесплатные тренировки под открытым небом,
The organizers of the festival invite everyone who is concerned about their health for free open-air training,

Несмотря на то, что организаторы Фестиваля еще 12- го числа, сразу после концерта Билли Кобэма, объявили об ее участии в заключительном концерте,
Despite the fact that the organizers of the Festival already on the 12th right after Billy Cobham's concert announced her participation at the final concert,

Средства, которые необходимы для реализации программы, организаторы фестиваля собирают при помощи благотворительности
The funds necessary for program realization are collected by organizers of the festival through donations and sponsorships,

В Казахстане объявлен конкурс на лучший эскиз статуэтки фестиваля классической музыки« Astana Piano Passion» 09 Октября 2013 Организаторы фестиваля классической музыки« Astana Piano Passion» объявили в Казахстане конкурс на лучший эскиз статуэтки
Kazakhstan to host contest for best design of figurine within music festival‘Astana Piano Passion' 09 October 2013 The organizers of the festival of classical music“Astana Piano Passion” in Kazakhstan announced contest for the best design of figurine

Организаторы фестиваля предложат белорусам возможность больше узнать об истории
The organizers of the festival enable the Belarusians to learn more about the history