ОРГАНИЗАТОРЫ ФОРУМА - перевод на Английском

• organizers of the forum
• forum was organized
• forum organisers

Примеры использования Организаторы форума на Русском языке и их переводы на Английский язык

Организаторы Форума и делегаты выразили свою признательность Организации Объединенных Наций за содействие в организации встречи
The organizers of the Forum and delegates expressed their gratitude to the United Nations for facilitating the meeting and providing the opportunity

Организаторы Форума: Аппарат Полномочного представителя Президента Российской Федерации в Северо-Западном федеральном округе,
Forum Organizers: Office of the Plenipotentiary Representative of the President in the North-West Federal District, EU project Electronic

Организаторы форума- Комиссия по науке
The forum was arranged by the Commission of Science

Организаторы форума: Совет Федерации Федерального Собрания Российской Федерации;
Among the organizers of the Forum are the Council of the Federation of the Federal Assembly of the Russian Federation;

Организаторы форума ставили перед собой цель по созданию единой площадки для конструктивного диалога между бизнес- сообществом
The goal of Forum organizers was to establish a single ground for constructive dialogue between the business community

Организаторы форума ожидают участников со всего мира,
The organisers of the forum are expecting participants from all over the world,

Совместно с оператором соцсети MeYou организаторы форума предложат делегатам онлайн- сервисы по установлению связей
Jointly with the MeYou social network start-up, the Forum organisers will offer registered delegates networking

Словом, организаторам форума в Сочи праздник удался.
In short, the organizers of the forum in Sochi succeeded in holding the festival.

Организаторами форума выступили Министерство энергетики
The forum was organized by the Ministry of Energy

Организатором форума выступает Министерство культуры
The forum is organized by the Ministry of Culture

Организаторами форума выступают Министерство транспорта Российской Федерации
The forum is organized by the Ministry of transport ofRussian Federation

Организатором форума выступит Ассоциация юристов России.
The Forum is being organised by the Association of Lawyers of Russia.

Аккредитованный организатор Форума- EXPO- KZ.
Accredited organizer of the Forum is EXPO-KZ.

Организатор форума- выставочная компания Smile- Expo- благодарит спикеров
The organizer of the forum- the exhibition company Smile-Expo- expresses its gratitude to speakers

Научно-производственное предприятие« ПОЛИПЛАСТИК» выражает благодарность организаторам Форума в лице Союза переработчиков пластмасс.
R&P POLYPLASTIC thanks the Plastics Processors Union for organizing the Forum.

Во-первых, хочу поблагодарить организаторов форума за прекрасную инициативу обсудить целый спектр гуманитарных проблем,
First of all, I would like to thank the organizers of the forum for the nice initiative to discuss the whole specter of humanitarian problems,

Организатором Форума выступило Правительство Санкт-Петербурга в лице Комитета по информатизации и связи при поддержке Министерства связи
The Forum was organized by the St.-Petersburg Government represented by the Informatization and Communications Committee with support of Telecom

Организаторами Форума выступают Координационный совет НСБ города Москвы и ЗАО« ОВК« БИЗОН».
Coordination Council of Non-state Security Field of Moscow and CJSC"ECG"BIZON" act as the organizers of the Forum.

Организаторами Форума выступают Правительство Москвы,
The Forum is organized by the Moscow City Government,

Организаторами форума выступают правительство Ленинградской области,
The forum was organized by the government of Leningrad oblast,