Примеры использования Организационном плане на Русском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Official
-
Colloquial
Двухгодичный план по программам основан на среднесрочном стратегическом и организационном плане на период 2008- 2013 годов,
В этой связи в число определенных в пересмотренном организационном плане приоритетов включены активное участие ИДКТК в деятельности Целевой группы по осуществлению контртеррористических мероприятий
В организационном плане важнейшим событием явилось то, что в результате процесса внутреннего обзора
нескольких из пяти основных областей, определенных в среднесрочном стратегическом и организационном плане.
Мы сделали крупный шаг вперед в организационном плане, переведя Управление по межведомственной координации мер по борьбе с ВИЧ/ СПИДом-- этот национальный орган по координации усилий по борьбе с этим заболеванием-- под эгиду Канцелярии президента Республики.
последующих лет, которая, согласно хранящимся в архивах государственным документам, в организационном плане была весьма отлична от предшествующих.
в соответствии с приоритетами, определенными в среднесрочном стратегическом и организационном плане, и поддерживает составление
как об этом говорится в организационном плане.
программном и организационном плане, но она нуждается в твердой моральной,
является независимым административным институтом; однако в организационном плане она была создана в рамках Министерства труда
методов работы Директората, содержащиеся в пересмотренном организационном плане, и дал оценку прогрессу, достигнутому в деле выполнения мандата Директората.
культуру работы ООН- Хабитат в соответствие с шестью основными областями деятельности, указанными в Среднесрочном стратегическом и организационном плане.
В организационном плане: была подтверждена главная ответственность Совета Безопасности за поддержание международного мира
содержащиеся в нем рекомендации были учтены в Среднесрочном стратегическом и организационном плане см. HSP/ GC/ 21/ INF/ 4.
В организационном плане одним таким результатом могло бы стать то,
в том числе резолюциях и решениях, органу, который в организационном плане отвечает за решение этих задач, а именно Третьему комитету,
Ссылаясь также на свою резолюцию 21/ 2 от 20 апреля 2007 года о среднесрочном стратегическом и организационном плане на 20082013 годы, которая призывала Директораисполнителя провести консультации с Комитетом постоянных представителей относительно необходимости проведения обзора эффективности
Делегация Хорватии приветствует содержащееся в пересмотренном организационном плане предложение о разработке всеобъемлющей стратегии сотрудничества с донорами, прилагающими активные усилия в борьбе с терроризмом,
В своей резолюции 21/ 2 от 20 апреля 2007 года о среднесрочном стратегическом и организационном плане на 2008- 2013 годы Совет управляющих ООН- Хабитат просил Директора- исполнителя ООН- Хабитат провести консультации с Комитетом постоянных представителей относительно необходимости проведения обзора эффективности и действенности структуры управления ООН- Хабитат.
Политическая обстановка в процессе проведения кампании остается спокойной в организационном плане( отношения между конкурирующими партиями,