ОРГАНИЗАЦИОННЫЕ ПРИОРИТЕТЫ - перевод на Английском

• organizational priorities

Примеры использования Организационные приоритеты на Русском языке и их переводы на Английский язык

Одобрил предложение о разработке для Комитета системы, ориентированной на конкретные результаты, учитывающей соответствующие организационные приоритеты расположенных в Риме(
Endorsed the proposal to develop a results-based framework for the Committee that is consistent with the organizational priorities of the Rome-based agencies(and others)

отражая как организационные приоритеты, так и фактор национального спроса.
reflecting both organizational focus and responsiveness to national demand.

Утверждает второй целевой показатель распределения ресурсов из основных фондов( ПРОФ- 2), при определении которого по-прежнему применяются критерии, не основанные на формулах, и учитываются организационные приоритеты и стимулы, использование которых предусматривается в целях укрепления потенциал ПРООН в области эффективного реагирования для удовлетворения дифференцированных потребностей стран;
Approves the target for resource assignment from the core(TRAC)-2 resource facility, which continues to use non-formula based criteria, with organizational priorities and incentives built therein to enhance UNDP ability to effectively respond to differentiated country needs;

Основных вопросов, отражающих организационные приоритеты ЮНФПА,-- обеспечения финансовой стабильности Фонда и достижения целевых показателей в области мобилизации ресурсов;
The Executive Director focused on the five pillars that underpin the organizational priorities of UNFPA: ensuring financial stability of the Fund and meeting resource targets;

в которой в комплексном виде определяются перспективы деятельности в интересах детей на следующее столетие, организационные приоритеты и основные направления деятельности ЮНИСЕФ
multi-year strategic framework that integrates a vision for children for the next century, and lays down the organizational priorities and major areas of action of UNICEF

в которой в комплексном виде определяются перспективы деятельности в интересах детей на следующее столетие, организационные приоритеты и основные направления деятельности ЮНИСЕФ
multi-year strategic framework that integrates a vision for children for the next century, and lays down the organizational priorities and major areas of action of UNICEF

Организационные приоритеты позволяют ЮНФПА сосредоточить свою деятельность в каждой из трех основных программных областей Фонда,
The organizational priorities enable UNFPA to focus its work within each of the Fund's three core programme areas,

среднесрочного стратегического плана( определяющего организационные приоритеты на период 2002- 2005 годов)
its medium-term strategic plan(which sets the organizational priorities for the period 2002-2005) and by the outcome document of

в которой в комплексном виде определяются перспективы деятельности в интересах детей на следующее столетие, организационные приоритеты и основные направления деятельности ЮНИСЕФ
multi-year strategic framework that integrates a vision for children for the next century, and lays down the organizational priorities and major areas of action

Все пять организационных приоритетов увеличение объема официальной помощи в целях развития для обеспечения основных социальных услуг.
All five organizational priorities increased official development assistance to basic social services.

План стратегического управления и стратегические рамки не устанавливают четких организационных приоритетов Управления.
The strategic management plan and strategic framework do not establish clear organizational priorities for the Office.

Этот вопрос должен быть организационным приоритетом для сотрудника МСОП, отвечающего за КГЗСК.
This should be an organisational priority for the IUCN WGWAP officer.

Первым организационным приоритетом на 2002 год является быстрая адаптация к преобразованиям.
The first organizational priority for 2002 was to adapt quickly to change.

Четвертым организационным приоритетом является активная деятельность по пропаганде Программы действий МКНР.
The fourth organizational priority was to be proactive in advocating the ICPD Programme of Action.

Организационный приоритет, связанный с ВИЧ/ СПИДом:
The HIV/AIDS organizational priority: An evaluation of the policy

Организационный приоритет ЮНИСЕФ, связанный с иммунизацией<<
UNICEF's immunization plus organizational priority: An evaluation of the policy

ВИЧ/ СПИД является одним из основных организационных приоритетов ПРООН.
HIV/AIDS is one of UNDP's main corporate priorities.

Программные расходы ЮНИСЕФ с разбивкой по организационным приоритетам, 2004 год.
UNICEF programme expenditure by organizational priority, 2004.

На основе организационных приоритетов, кратко изложенных в МРФ,
Based on the organizational priorities summarized in the MYFF,

Одним из организационных приоритетов Интернационала<< Зонта>> является обеспечение справедливости
Zonta International has as one of its organizational priorities the promotion of justice