ОРГАНИЧЕСКОЕ ЗЕМЛЕДЕЛИЕ - перевод на Английском

• organic farming
• organic agriculture

Примеры использования Органическое земледелие на Русском языке и их переводы на Английский язык

Анализ данных обследования структуры фермерских хозяйств позволил установить, что в 2005 году органическое земледелие принесло хорошие результаты в экологической
Analysis performed on farm structure survey data revealed good performances for organic farming in year 2005 in environmental

Министерство сельского хозяйства Соединенных Штатов определяет органическое земледелие как" производственную систему,
The United States Department of Agriculture's definition of organic agriculture is"a production system which avoids of Agriculture, Report and Recommendations on Organic Farming, Washington.">

в Перу 16 проектов, ориентированных главным образом на органическое земледелие, неистощительное производство овощей и фруктов и выращивание кур и свиней.
gender inequality and the urgency of the issue, FAO has supported 16 projects in Peru, focusing mainly on organic agriculture, sustainable vegetable and fruit production and chicken and pig rearing.

переход на органическое земледелие не только приводит к повышению урожая,
conversion to organic agriculture not only increases yields,

Органические удобрения, пригодные для органического земледелия согласно( ЕС) регламенту 2092/ 91.
Organic fertilizer suitable for organic farming compliant with EEC Regulation 2092/91;

Таджикистан обладает высоким потенциалом в области органического земледелия, активная популяризация которого не проводится.
Tajikistan has high potential for organic farming, which is not actively promoted.

Инновационные методы и подходы в органическом земледелии, которые можно применить на пришкольном участке.
Innovative methods and approaches in organic agriculture that can be used on a school ground.

К вопросу становления органического земледелия в Черновицкой области.
To the question of organic farming in the Chernivtsi region.

В Чешской Республике поддержка органического земледелия осуществляется с помощью субсидий.
In the Czech Republic subsidies supported organic agriculture.

Агроэкологическая статистика, статистика органического земледелия и устойчивости;
Agri-environmental, organic farming and sustainability statistics;

Доля женщин в органическом земледелии составляет 16 процентов.
The proportion of women in organic farming is 16 per cent.

Многие Стороны поощряют развитие органического земледелия в рамках своей сельскохозяйственной политики.
Many Parties were promoting organic farming as part of their agricultural policy.

В этом году мероприятие было посвящено органическому земледелию и экологической сертификации продукции.
This year, organic farming and ecological certification were the topics featured.

Источник: Совет по органическому земледелию.
Source: Council of Organic Farming.

Мы производим овощи в сертифицированного органического земледелия.
We produce vegetables in certified organic farming.

В сельскохозяйственном секторе прилагаются усилия по укреплению органического земледелия.
In the agricultural sector, efforts are under way to strengthen organic farming.

от Манука мед из органического земледелия.
from Manuka honey from organic farming.

Так, методы уровня 2 применимы в органическом земледелии без дополнительной информации.
Thus, Tier 2 methods were applicable in organic farming without additional information.

сухих фруктов из органического земледелия.
dry fruit from organic farming.

Сырье должны быть растительного происхождения и из органического земледелия.
Raw materials must be of plant origin and come from organic farming.