ОРГАНИЧЕСКОМ - перевод на Английском

• organic
• organization

Примеры использования Органическом на Русском языке и их переводы на Английский язык

Эти положения получили свое развитие в Уголовно-процессуальном кодексе и органическом Законе о прокуратуре ноябрь 1998 года.
These provisions were introduced in the Criminal Procedure Code and The Basic Law on the Procuracy November 1998.

полимерных соединений в органическом растворителе.
polymer compounds in an inorganic solvent.

в тесном-- я сказал бы-- органическом сотрудничестве с КМС.
as I have said, organically with the PBC.

диспергированы в органическом растворителе.
are dispersed in an organic solvent.

Вместе с тем в целом концентрация катионов оснований в лиственном покрове коррелировала с концентрацией соответствующего катиона в органическом и/ или минеральном слое.
In general the foliar concentration of base cations was however positively correlated to the concentration of the respective cation in the organic and/or mineral layer.

упакованный в органическом, бутылки 100 процентов растительной основе.
packaged in an organic, 100-percent plant-based bottle.

В этой связи следует упомянуть, что уже в Органическом законе о Национальной комиссии по правам человека сказано,
The National Human Rights Commission Organization Act should be mentioned in this regard,

г-н Гома объясняет, что новый Органический закон, принятый в 2003 году, никоим образом не затрагивает прав, предусмотренных в Органическом законе 2000 года о правах
Mr. Goma explained that the new Organization Act adopted in 2003 in no way affected the rights prescribed in the Organization Act on the rights

особенно в том, что касается производительной деятельности, является положение о том, чтобы разрешить отцам брать отпуск по уходу за детьми, которое содержится в Органическом законе о государственной службе.
especially where reproductive work is concerned, is the establishment of paternity leave in the Act on the Organization of the Civil Service.

Сохранение в Уголовном кодексе, Органическом законе о вооруженных силах
The continued existence in the Penal Code, the Armed Forces(Organization) Act

изменений в Водный кодекс НКР» и закон« Об органическом сельском хозяйстве».
the law"On Tourism and Tourist Activities", additions and"> amendments to the"Water Code" and the law"On the organic farming.

также в Законе о банках, Законе о частных финансовых обществах( постановление№ 208 премьер-министра Республики), Органическом законе Банка Гватемалы,
the Private Financial Company Act(Decree-Law No. 208 of the Head of Government of the Republic), the Organization Act of the Bank of Guatemala,

Органическое масло растительного происхождения Plantohyd 40N.
Vegetable-based organic oil Plantohyd 40N.

Органический закон о публичной администрации;
Public Administration Organization Act;

Органическое масло на основе эфира Plantosyn 3268 ECO.
Ester-based organic oil Plantosyn 3268 ECO.

Статья 2 Органического закона о труде.
Labour Organization Act, article 2.

Элементарный и органический углерод* 24 часа ежедневно.
Elemental and organic carbon* 24 hours daily.

Проект№ 1" Изменение Органического закона о Федеральной пенитенциарной службе.
Project No. 1:"Amendment of the Federal Prison Service Organization Act.

Он организует органическую ферму в Итаке.
He's starting an organic farm in ithaca.

Изучение и анализ органического закона о провинциальных пенитенциарных службах; а также.
Study and analysis of the Prison Services Organization Act for the provinces; and.