ОРЕГОНА - перевод на Английском

• oregon

Примеры использования Орегона на Русском языке и их переводы на Английский язык

Стадион находится на территории университета Орегона.
The station is owned by the University of Oregon.

В 1988 году Ричард Вашингтон был введен в спортивный Зал славы Орегона.
In 1988, Washington was inducted into the Oregon Sports Hall of Fame.

Также с 1983 года является членом Зала славы спорта Орегона.
In 1983 she was inducted into the Oregon Sports Hall of Fame.

выросла в сельской местности Орегона.
raised in rural Arkansas.

Вы можете позвонить в эту службу по телефону 1- 800- 452- 0292 из любой точки Орегона.
You can reach them at 1.800.452.0292 from anywhere in Oregon.

Я уже позвонил в полицию Орегона.
I-I already called it in to the Oregon State Police.

Частный коллекционер из Орегона?
A private collector from down in Oregon?

Побережье Орегона представляет собой великолепное место, которое заслуживает, чтобы быть изведанным
The Oregon Coast is a magnificent place that deserves to be explored

В следующем бою уроженец Орегона намерен продемонстрировать тот тип поединка, который помог ему получить шесть турнирных бонусов за восемь лет карьеры в UFC.
In the following fight the native of Oregon intends to show that type of a duel which helped it to receive six tournament bonuses in eight years of career in UFC.

Окончив школу, он поступил в Университет Орегона, а позднее перевелся в Стэндфордский Университет,
After finishing the school, he enrolled into Oregon State University and later transferred to Stanford University,

Великолепный активный отдых: Побережье Орегона, вулкан Маунт- Худ
The Great Outdoors: With the Oregon Coast, Mount Hood,

В деле общественность Орегона против Дональда Нидария, обвиняемого в убийстве первой степени,
In the case of the people of Oregon versus Donald Nidaria on the charge of murder in the first degree,

Я передаю вас под охрану управления исправительных учреждений Орегона для перевозки в камеру смертников в тюрьме штата Орегон.
I therefore place you in the custody of the Oregon Department of Corrections for transport to death row at the Oregon State Penitentiary.

Однако в постановлении 1993 г. по делу« Национальный банк Орегона против Независимых страховых агентов Америки»
In its 1993 ruling in U.S. National Bank of Oregon v. Independent Insurance Agents of America,

Театр балета Орегона адаптировал« Бэмби» в балетную постановку, озаглавленную Bambi:
The Oregon Ballet Theatre adapted Bambi into an evening-length ballet entitled Bambi:

В Сейлеме находится штаб-квартира Департамента исправительных учреждений Орегона и четыре государственных исправительных учреждения,
Salem is the headquarters of the Oregon Department of Corrections and home to four state correctional facilities,

Марта 2015 года палата представителей Орегона приняла законопроект, запрещающий конверсионную терапию( 41« за», 18« против»),
On March 17, 2015, the Oregon House of Representatives passed a bill banning conversion therapy 41-18

Королевская квакша распространена на тихоокеанском побережье Орегона и Вашингтона, но встречается также от крайней северной Калифорнии до Британской Колумбии.
Pacific tree frogs are common on the Pacific coast of Oregon and Washington, but they are found from extreme northern California to British Columbia.

Согласно« Географическим названиям Орегона», Бивертон получил свое название из-за близости расположения большого количества бобровых плотин англ. beaver- бобр.
According to Oregon Geographic Names, Beaverton's name is derived from the settlement's proximity to a large body of water resulting from beaver dams.

В эти же годы Неизвестный читал лекции в университетах Орегона в городе Юджин и в университете Беркли в Калифорнии.
During the 1980s, Neizvestny was a visiting lecturer at the University of Oregon and at UC Berkeley.