ОРИГИНАЛЬНАЯ ЧАСТЬ - перевод на Английском

• original part of

Примеры использования Оригинальная часть на Русском языке и их переводы на Английский язык

Много нового контента порадует фанатов оригинальной части.
A lot of new content will please fans of the original part.

Технически восстановленные V- 38 компьютер- принт с оригинальной части включая следующее оборудование для продажи: Макс.
Technically reconditioned Computer-Print V-38 with original parts incl.

Продление включает все ремонты и необходимые оригинальные части, за исключением быстроизнашивающихся.
All repairs and the necessary original parts are covered, excluding wear parts..

Этот прибор может быть использован, только если все оригинальные части, такие как.
This product may only be used if all original parts such as the strainer base.

руины которой является единственной сохранившейся оригинальной частью замка.
which is the only remaining original part of Ottokar castle.

Сам музей символично расположен на месте оригинальных частей римской виллы, части которой все еще сохранились
The museum itself is situated on a place of an original Roman villa parts of which are still preserved

Это оригинальные части корпуса в сборке:
This is the original part of the body in the assembly:

Оригинальные части церкви построены во времена Каролинской готики
The original parts of the church come from the period of the Caroline gothic

Переосмысление оригинальной части Silent Hill, переворачивающее с ног на голову ваше представление о ней.
A re-imagining of the original Silent Hill that turns everything you thought you knew on its head.

формирует точное повторение оригинальной части.
forms a precise replica of the original part.

заменяйте тормозные диски двигателя в сервисном центре, для замены можно использовать только оригинальные части.
in service agent regularly, only original parts can be used as replacement.

выхода из строя выполнено менее 250 нажатий, то необходимо провести испытание на оригинальной части и сопоставить результаты.
applications are completed before damage or failure then a test should be conducted on the original part and the results compared.

который выполняется специалистами компании МЕР с заменой оригинальных частей, классифицируются и оснащаются техническим паспортом,
machines underwent overhaul by expert technicians with MEP original parts and are classified and equipped with technical

идентичны соответствующим характеристикам оригинальной части, которую он продает изготовителю тормозной системы
physically identical to the original part he is selling to the brake maker

Вы отремонтировали прибор своими силами, если Вы использовали не оригинальные части для замены поврежденных деталей, или если Вы использовали принадлежности, не рекомендуемые данной инструкцией по эксплуатации.
if you do not use original parts for replacement, or if you use accessories which are not recommended in this operating instructions.

абсолютно не должен быть установлен для замены оригинальных частей дорожных транспортных средств,
absolutely must not be installed to replace the original parts of road vehicles,

Используйте только оригинальные части компании SAF.
Use only original SAF brake parts.

Пользуйтесь исключительно оригинальными частями и/ или аксессуарами.
Use only original spare parts or accessories.

Обслуживание с применением оригинальных частей производителя- это гарантия надежности.
If original parts of manufacturers are used for handling, this guarantees the reliability.

Оригинальные части BMW разработаны,
Original BMW Parts are designed,