ОРНАМЕНТОВ - перевод на Английском

• ornaments
• wallpaper
• patterns
• ornamentation
• ornament

Примеры использования Орнаментов на Русском языке и их переводы на Английский язык

Спираль- элемент этого и многих других орнаментов геометрического стиля, которые мы часто
The spiral is an element of this and many other repeated geometric patterns we often see in Greek art,

Для группы орнаментов сумма для характеристики Эйлера должна равняться нулю,
For a wallpaper group, the sum for the characteristic must be zero;

После прорисовки растительных орнаментов последовала заливка цветом, и наконец- финальная обрисовка контура пером и тушью.
After detailing floral ornaments and colour fill the final outline with nib and ink became the finishing touch.

Среди материалов и орнаментов в моде твид, яркая клетка,
Among the materials and patterns in fashion tweed bold plaid,

Если многоугольник замощает плоскость, он дает группу орнаментов, а если сферу или гиперболическую плоскость,
When it tiles the plane it will give a wallpaper group and when it tiles the sphere

имеет украшения в виде декоративной лепнины и орнаментов.
although it has decorations in the form of decorative stucco and ornaments.

золотисто- белых орнаментов.
white and gold ornamentation.

Создание повторяющихся орнаментов из ограниченного числа геометрических фигур, доступных рабочим того времени, похоже на практику более современных готических европейских мастеров.
This use of repeating patterns created from a limited number of geometric shapes available to craftsmen of the day is similar to the practice of contemporary European Gothic artisans.

Группы орнаментов являются двумерными группами симметрии,
Wallpaper groups are two-dimensional symmetry groups,

создания фресок и орнаментов.
creating murals and ornaments.

В галерею Роспись стен, алтаря, орнаменты добавлены фотографии орнаментов, арок и стен храмов в Греции.
New photos in gallery Churche Murals- have been added ornament pictures, painting of arches in churches of Greecce.

Все, кроме двух групп симметрии орнаментов, описываются осями примитивной ячейки, базис координат,
All but two wallpaper symmetry groups are described with respect to primitive cell axes,

Максимально беспроигрышные сочетания получатся с однотонными пиджаками без орнаментов, но стоит попробовать и пиджаки в крупную клетку.
The best combinations can be made with sole-coloured jackets without patterns, but it is worth trying jackets with large check.

для описания орнаментов в архитектуре.
to describe the ornaments in architecture.

Доказательство, что список групп орнаментов полон, пришло лишь после того, как это было сделано для куда более сложного случая кристаллографических групп.
The proof that the list of wallpaper groups was complete only came after the much harder case of space groups had been done.

Логотип города выполнен в стилистике орнаментов местных народов Ханты
The logo is inspired by patterns of local tribes Hanty

сложных орнаментов и узоров.
difficult ornaments and patterns.

Для групп орнаментов полное обозначение начинается с p( от primitive cell- элементарная ячейка)
For wallpaper groups the full notation begins with either p or c, for a primitive cell

В нашей компании вы можете заказать ручки с нанесением сложных орнаментов и надписей с вензелями
In our company you can order with the application handles complex patterns and inscriptions with monograms

нежных цветочных мотивов или элегантных орнаментов.
delicate floral designs and elegant ornaments.