ОСАДОЧНЫЕ ПОРОДЫ - перевод на Английском

• sedimentary rocks
• sediment
• sediments
• sedimentary rock

Примеры использования Осадочные породы на Русском языке и их переводы на Английский язык

Осадочные породы были найдены на высоте более 1800 метров в западной части кальдеры
Sedimentary rocks have been reported at an elevation of over 6,000 feet(1,830 m)

включая воздух, воду, осадочные породы и биоту, а также в организме человека во всех регионах ООН.
water, sediment and biota, hereunder also humans in all UN regions.

гранит или гнейс, включая осадочные породы, например, известняк
gneiss including sedimentary rocks e.g. limestone

А также из осадочных пород мелового периода:
And also from sedimentary rocks of the Cretaceous period:

Горы Копетдага состоят из изверженных и осадочных пород( известняк), сложившихся на морском дне.
Kopetdag Mountains consist of igneous and sedimentary rocks(limestone) which hasdeveloped on the sea-bottom.

Выходы осадочных пород также на 75% состоят из известняка мела,
Outcropping sediments are likewise composed of 75% limestone chalk,

Практическое подтверждение разнообразия слоистости осадочных пород черногоморя позднечетвертичного периода с применением средств электронной микроскопии.
Practical confirmation diversity layering sedimentary rocks chernogomorya late period of electron microscopy.

Известняк- осадочная порода, сложенная преимущественно карбонатом кальция- кальцитом.
Limestone is a sandy sedimentary rock composed primarily of calcite or dolomite.

Потенциал выщелачивания ртути из загрязненных сред( например, почв и осадочных пород);
Leaching potential of mercury from the contaminated media(e.g. soils and sediments);

Железисто- кремниевые формации- осадочная порода, состоящая из слоев оксида железа
Banded iron formations(BIF) are sedimentary rocks of layered iron oxide

Изза высокой степени адсорбции их мобильность в почве и осадочных породах ничтожно мала.
The strong adsorption causes their mobility in soil and sediments to be negligible.

Остров Сил в основном состоит из слабо консолидированных осадочных пород.
Seal Island is mainly composed of poorly consolidated sedimentary rocks.

Фиксированных точек, в которых толщина осадочных пород.
Points where the thickness of sedimentary rocks is at.

состоят из низкосортных метаморфизованных осадочных пород.
consisting of low-grade metamorphosed sedimentary rocks.

В первую очередь- граниты, покрытые слоем более молодых осадочных пород.
These are primarily granites covered with a layer of more recent sedimentary rocks.

Гематит является частью слоистых осадочных пород толщиной от 200 до 800 метров.
The hematite is part of a layered sedimentary rock formation about 200 to 800 meters thick.

Большинство окаменелостей, найденных в Антарктиде находились в этих осадочных породах.
Many of the fossils found in Antarctica are from locations within these sedimentary formations.

проницаемых осадочных пород, таких как песчаники или известняки,
permeable sedimentary rocks such as sandstones

сложенный из осадочных пород, возраст которых составляет около 12 миллионов лет.
built of sedimentary rocks, the age of which is about 12 million years.

На основании осадочных пород, в которых найдены кости, палеонтологи из Музея естествознания предполагают, что речь идет мохнатых мамонтах,
Based on the sediments where the bones were found, paleontologists from the Natural History Museum,