ОСВАЛЬДА - перевод на Английском

• oswald
• osvald

Примеры использования Освальда на Русском языке и их переводы на Английский язык

У него 2, 5 гектара на границе земель Освальда.
He's got six acres on the edge of Oswald's land.

отдай это обратно парню Освальда.
give that back to Oswald's guy.

Я нашел его у Освальда.
Found him at Oswald's.

Чем ты оправдаешь свое появление в комнате сэра Освальда?
What reason would you have to be in Sir Oswald's chambers?

он уведомлен о листовках Освальда от друга.
claiming he was tipped off about Oswald's leafleting by a friend.

Много лет спустя она уговорила вдову Освальда Кинебургу уйти в монастырь.
Many years later she persuaded Oswald's widow Cyneburh to take the veil.

Учреждена в 1961 году в честь математика Освальда Веблена.
It was founded in 1961 in memory of Oswald Veblen.

подпись сделаны рукой Освальда.
signature were by Oswald.

Мы знаем. Слышали о дочери Освальда.
We heard about Oswald's daughter.

сменив на этом посту г-на Освальда Швеция.
succeeding Mr. Osvald Sweden.

под великолепным руководством двух заместителей ее Председателя- посла Монгбе и посла Освальда- сумела добиться значительного прогресса.
recently been able to make considerable progress under the excellent guidance of its two Vice-Chairmen, Ambassador Mongbé and Ambassador Osvald.

их напряженная работа вдохновлялась прекрасными примерами их предшественников на этих постах послов Монгбе( Бенин) и Освальда Швеция.
was inspired by the fine examples set by their predecessors, Ambassador Mongbé of Benin and Ambassador Osvald of Sweden.

панель 15 века с графическим рисунком головы Медузы Горгоны работы святого Освальда Рубена.
like a fifteenth century panel showing the graphic snake-abundant portrait of the head of Medusa by St Osvald Ruben.

ДеМориншильд описывает Освальда, Как умного,
DeMohrenschildt draws a picture of Oswald as an intellectual well read,

Пусть покажут записи ЦРУ по деятельности Освальда в России, которые были уничтожены.
Or the secret CIA memo on Oswald's activities in Russia that was destroyed while being photocopied.

Они обыскали дом Освальда и нашли несколько предметов, в краже которых его подозревали. Украшения, египетские артефакты.
They searched Oswald's house and found several of the things he was suspected of stealing… jewelry, Egyptian artifacts.

жизнеописании Освальда Ворчестерского, приписываемом Бертфету из Рамси,
the life of Oswald of Worcester, attributed to Byrhtferth of Ramsey,

Когда капитан Д. Уилл Фриц услышал имя Освальда, он сказал, что это сотрудник книжного склада, объявленный пропавшим без вести
When Captain J. W. Fritz heard Oswald's name, he recognized it as that of the book depository employee who was reported missing

Лекции П. Освальда« N- членная емкостная аппроксимация на пространственных решетках» собрали большую аудиторию преподавателей ИМЭМ.
The lection“N-member capacity approximation on spatial lattices” by Oswald collected a large audience of IMEM stuff.

Я всего лишь слышала, что Джемс Гордон расплескал мозги бедняжки Освальда по всей реке Готэма.
I only heard that James Gordon splattered poor Oswald's brains all over Gotham River.