Примеры использования Освоил на Русском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Он освоил джаз.
He had mastered jazz.Алтер много читал, самостоятельно освоил иврит, русский,
В 12 он освоил игру на гитаре.
Пользователь платежных карт освоил различные технологии.
Это те, кто освоил государственный язык очень хорошо»,- сообщил Г. Телебаев.
Это ведь вы написали" И так, ты освоил женский оргазм. Что дальше?
Это также бренд, который освоил искусство времени и качества.
It's also the brand that has mastered the art of time and quality.Я бы сейчас этот арт- объект освоил.
Ты будешь доволен, дедушка. Я освоил этот фокус.
Now be happy I have mastered this trick.Познакомился с новыми технологиями и быстро освоил музыкальное программирование.
He studied Вообще-то, я еще не на 100% освоил.
В начале XX века завод освоил строительство специальных вагонов.
At the Следующий компьютер был Электроника БК- 0010, за которым Крис освоил ассемблер.
His next computer, Electronika BK-0010, helped Kris to master assembly.Женя приобрел навыки работы с компьютером и освоил основы веб- дизайна.
Технику изготовления музыкальных инструментов Гунарс Игаунис освоил самостоятельно.
Gunārs has learned the skills of musical tools manufacturing all by himself.Единственный сын Демида- Никита также освоил кузнечное ремесло.
Unique son Demida- Nikita also has mastered forge craft.Златоуст к концу жизни освоил полеты по воздуху.
Zlatoust by the end of a life has mastered flights by air.Также завод освоил выпуск заправщиков
Он ее освоил, потому что хотел подарить мне уверенность в том, что я всегда в безопасности.
Эмигрировав в США, он в Чикаго освоил мастерство портного,
He emigrated to the USA and in Chicago mastered the skill of tailoring
