ОСЕИ - перевод на Английском

• osei

Примеры использования Осеи на Русском языке и их переводы на Английский язык

Гн Осеи( Гана) подчеркивает важное значение того, чтобы отставание развивающихся стран от развитых стран в области внедрения информационных технологий не увеличивалось.
Mr. Osei(Ghana) said it was vital to ensure that developing countries did not lag further behind developed countries in their access to information technology.

Гн Осеи( Гана) говорит, что сохранение на момент окончания первого
Mr. Osei(Ghana) said that it was a blight on the conscience of the international community that,

Гн Осеи( Гана)( говорит поанглийски):
Mr. Osei(Ghana): As a delegate of Ghana,

Гн Осеи( Гана)( говорит по-английски): Моя делегация рада видеть Вас,
Mr. Osei(Ghana): It gives my delegation great satisfaction to see you,

под председательством представителя Ганы гна Осеи, рассмотрела соответствующие проблемы и события в области ядерного разоружения.
means to achieve nuclear disarmament" under the chairmanship of the representative of Ghana, Mr. Osei, examined the relevant issues and developments in the area of nuclear disarmament.

Генеральный аудитор г-н Осеи Туту Премпех выполнял обязанности Внешнего ревизора ЮНИДО в течение двухгодичного периода начиная с 1 июля 2000 года.
in sponsoring her Auditor-General, Mr. Osei Tutu Prempeh, to provide the services of an External-Auditor to UNIDO for a period of two years, beginning July 1, 2000.

В этой связи моя делегация хотела бы поблагодарить председателей рабочих групп гна Осеи( Гана) и гжу Мартинич( Аргентина) за их усилия по подготовке рабочих документов по двум обсуждаемым пунктам.
On this occasion, my delegation would like to thank the Chairpersons of the Working Groups-- Mr. Osei of Ghana and Ms. Martinic of Argentina-- for their efforts in drafting the working papers on the two items under discussion.

прилагаю копию биографии г-на Осеи Туту Премпех,
submit herewith a copy of the Curriculum Vitae of Mr. Osei Tutu Prempeh,

подготовленного г-ном Осеи( Гана), Председателем Рабочей группы I. Я предлагаю делегациям внимательно изучить этот документ при подготовке к работе в рамках Рабочей группы I.
prepared by Mr. Osei of Ghana, of Working Group I. I invite delegations to take very careful consideration of this document in preparation for the work of Working Group I.

Гн Осеи( Гана)( говорит поанглийски): Сначала мне хотелось бы присоединиться к поздравлениям,
Mr. Osei(Ghana): I should like first to echo the sentiments expressed to you,

средствам достижения ядерного разоружения гн Яв Одеи- Осеи, Гана, проинформировал меня, что в силу непредвиденных обстоятельств он не может участвовать в работе этой сессии Комиссии.
means to achieve nuclear disarmament, Mr. Yaw Odei Osei of Ghana, that due to unforeseen circumstances he will not be able to attend this session of the Commission.

Гн Осеи( Гана)( говорит поанглийски):
Mr. Osei(Ghana): My delegation, like others that

бывший Председатель Рабочей группы I гн Йов Одеи- Осеи подготовил отредактированный рабочий документ, в котором предлагается обширный обзор соответствующих достижений,
the former Chairman of Working Group I, Mr. Yaw Odei Osei, has prepared a revised working paper that offers an extensive survey of relevant achievements,

средствах достижения ядерного разоружения Рабочая группа I( Председатель г-н Йов Одеи- Осеи) следует направлять г-ну Тимуру Аласании комната S- 2977G;
paper on ways and means to achieve nuclear disarmament Working Group I(Mr. Yaw Odei Osei, Chairman) should be addressed to Mr. Timur Alasaniya room S-2977G;

В связи с первым из этих пунктов мы хотели бы поблагодарить гна Яова Одеи Осеи( Гана), который в качестве Председателя Рабочей
With regard to the first of these items, we would like to thank Mr. Yaw Odei Osei of Ghana, who, in his capacity as Chairman of Working Group I,

а именно гну Осеи( Гана) и г-же Мартинич( Аргентина)
namely Mr. Osei of Ghana and Mrs. Martinics of Argentina,

Г-н Осеи( Гана)( говорит поанглийски): Я хотел бы присоединиться к
Mr. Osei(Ghana): I should like to join previous speakers in thanking you,

Я хотел бы также поблагодарить гна Йова Одеи- Осеи, Гана, и гжу Габриэлу Мартинич за их хорошую работу на протяжении двух лет, и я признателен гну Алаа Ису,
I should also like to think Mr. Yaw Odei Osei of Ghana and Ms. Gabriela Martinic of Argentina for their good work in chairing the Working Groups during the past few years,

назначенные в прошлом году Председатели гн Йов Одей- Осеи( Гана) и гжа Габриэла Мартинич( Аргентина)
since the Chairpersons from last year, Mr. Yaw Odei Osei of Ghana and Ms. Gabriela Martinic of Argentina,

поблагодарить всех членов Бюро, прежде всего председателей двух рабочих групп-- гна Йову Одеи- Осеи, Гана, и гжу Габриэлу Мартинич, Аргентина,-- и другие делегации, которые поддержали работу Комиссии.
the Chairpersons of the two Working Groups, Mr. Yaw Odei Osei of Ghana and Ms. Gabriela Martinic of Argentina, and the other delegations that have supported the work of the Commission.