ОСЕИ - перевод на Испанском

• osei

Примеры использования Осеи на Русском языке и их переводы на Испанский язык

Гн Осеи( Гана) говорит, что он одобряет поправку к пункту 28, предложенную Канадой.
El Sr. Osei(Ghana) está a favor de la modificación del párrafo 28 propuesta por el Canadá.

Швейцария выражает свою признательность гну Одеи- Осеи, Гана, гже Габриэле Мартинич за пересмотренные варианты их докладов.
Suiza está agradecida al Sr. Odei Osei, de Ghana, y a la Sra. Gabriela Martinic por las versiones revisadas de sus informes.

Гн Осеи( Гана) считает, что в доклад следует включить ссылку на рабочий документ, представленный Южной Африкой.
El Sr. Osei(Ghana) dice que se debería incluir en el informe una referencia al documento de trabajo presentado por Sudáfrica.

Г-н Осеи( Гана)( говорит по-английски): Мы также хотели бы присоединиться к числу авторов данного проекта резолюции.
Sr. Osei(Ghana): También nosotros quisiéramos aparecer en la lista de patrocinadores de ese proyecto de resolución en especial.

Я предоставляю слово Председателю Рабочей группы I Яове Одеи Осеи для представления его доклада.
del Grupo de Trabajo I, Sr. Yaw Odei Osei, para que presente su informe.

Мы хотели бы поблагодарить Председателя Рабочей группы I по ядерным вопросам гна Яова Одеи Осеи( Гана) за его прекрасный документ.
Queremos dar las gracias al Presidente del Grupo de Trabajo I, sobre cuestiones nucleares, Sr. Yaw Odei Osei de Ghana, por su excelente documento.

Гн Осеи( Гана), Председатель Рабочей группы I( говорит поанглийски):
Sr. Osei(Ghana), Presidente del Grupo de Trabajo I(habla en inglés):

Г-н Осеи( Гана)( говорит по-английски):
Sr. Osei(Ghana)(habla en inglés): Durante este debate

Гн Осеи( Гана) говорит о том,
El Sr. Osei(Ghana) expresa su interés en estudiar,

Гн Осеи( Гана)( говорит поанглийски):
Sr. Osei(Ghana)(habla en inglés): Sr. Presidente:

Гн Осеи( Гана)
El Sr. Osei(Ghana) dice que

я хочу пожелать всяческих успехов председателям рабочих групп гну Осеи и гже Мартинич.
quisiera desearles mucho éxito a los Presidentes de los dos Grupos de Trabajo, el Sr. Osei y la Sra. Martinic.

Гн Осеи( Гана)( говорит по-английски):
Sr. Osei(Ghana)(habla en inglés): Sra. Presidenta:

Я хотел бы здесь выразить признательность гну Йове Одеи- Осеи и гже Габриэле Мартинич за их усилия по достижению прогресса в рассмотрении их соответствующих пунктов повестки дня.
Llegado a este punto, quiero felicitar al Sr. Yau Odei Osei y a la Sra. Gabriela Martinic por sus esfuerzos en sus respectivos temas.

а именно гну Осеи( Гана)
el Sr. Osei, de Ghana, y la Sra. Martinic,

члена парламента Акваси Осеи- Аджеи.
la República de Ghana, el Excmo. Sr. Akwasi Osei-Adjei, MP.

Гн Осеи( Гана) присоединяется к заявлению, сделанному делегацией Иордании
El Sr. Osei(Ghana) se asocia a la declaración formulada por la delegación de Jordania,

средствам достижения ядерного разоружения гн Яв Одеи- Осеи, Гана, проинформировал меня, что в силу непредвиденных обстоятельств он не может участвовать в работе этой сессии Комиссии.
arbitrios para lograr el desarme nuclear, Yaw Odei Osei, de Ghana, me informó de que debido a circunstancias imprevistas no podrá asistir a este período de sesiones de la Comisión.

Мы полагаем, что работа, проделанная представителем Ганы гном Явом Одеи- Осеи в отношении предложенной структуры,
Consideramos que el trabajo que previo del Sr. Yaw Odei Osei, de Ghana, particularmente en cuanto a la estructura propuesta,

Гн Осеи( Гана) подчеркивает важное значение того, чтобы отставание развивающихся стран
El Sr. Osei(Ghana) hace hincapié en la importancia de reducir la brecha existente entre los países en desarrollo