ОСКАРОМ - перевод на Английском

• oscar
• oskar
• óscar

Примеры использования Оскаром на Русском языке и их переводы на Английский язык

Один конкурс и он уже возомнил себя долбаным Оскаром Уайлдом.
One caption competition, he thinks he's Oscar bloody Wilde.

и я слышу:" и Оскаром награждается.
and I hear,"and the Oscar goes to.

Так, например, посетители парка могут заняться изобретениями вместе с отцом Лотте Оскаром, спортом с Мати,
Visitors can thus invent with Lotte's father Oskar, work out with Bruno's father Mati

решили расстаться с Оскаром, однако футболиста тут же подписал его первый профессиональный клуб« Реал Вальядолид»,
Olympiacos parted ways with Óscar, who signed a one-year contract with his first professional club Valladolid,

Йосип Рачич, наряду с Мирославом Кралевичем, Владимиром Бекичем и Оскаром Германом, был членом известной группы художников хорватской школы нем. Die Kroatische Schule.
Josip Račić, along with Oskar Herman, Vladimir Becić and Miroslav Kraljević, formed the group then known as Die Kroatische Schule The Croatian School.

Возглавив эту партию, был выбран в Бундестаг. Совместно с Оскаром Лафонтеном сформировал« новую левую партию», в которую вошли восточные неокоммунисты
Along with Oskar Lafontaine, he formed the“new Left party” which gathered the neocommunists of the East

Компания KupiVIP была открыта в Москве 28- летним Оскаром Хартманном, предпринимателем из Германии, и стала одной из самых перспективных компаний в России.
KupiVIP is headquartered in Moscow and was founded by 28-year-old Oskar Hartmann, a German-born entrepreneur.

прикрыть его во время сделки с Оскаром.
back him up for the trade-off with Oskar.

Почему ваше имя всплыло при записанном телефонном разговоре, сделанном Оскаром Бембеником из округа Кук?
Why would your name come up on a recorded call Oskar Bembenek made from Cook County?

Здесь он в 1907- 1910 годах учится с известными в будущем хорватскими мастерами- Йосипом Рачичем, Оскаром Германом и Владимиром Бекичем.
During his time there(1907-1910) he studied with fellow Croatian painters Josip Račić, Oskar Herman and Vladimir Becić.

Алекси Бриклу, Ален Дамасио, Оскаром Жильбером, Жан- Максим Морисом.
Alain Damasio, Oskar Guilbert and Jean-Maxime Moris on 28 June 2008, alongside other ex-Criterion Games, Ubisoft and Electronic Arts staff.

сегодня холдинг насчитывает более 1000 сотрудников во главе с генеральным директором Оскаром Хартманном.
now this holding employee's amount to 1000 people headed by Oskar Hartmann, their Director General.

Как большинство мужчин, я бы хотел быть скорее Оскаром, но, скорее всего, я- Феликс.
Like most men I would rather be an Oscar, but I'm probably a Felix.

признанной во всем мире туристическим« Оскаром».
globally recognised as the‘travel Oscars.

Илзе Петерсоне- Годмане и начальником Государственной Пожарно- спасательной службы Оскаром Аболиньшем.
State Secretary Ilze Pētersone- Godmane and Oskars Āboliņš, Chief of the State Fire and Rescue Service.

которая считается Оскаром в туризме.
which is considered an Oscar in tourism.

который считается„ Оскаром" в сфере недвижимости.
also known as the Oscars in the real estate industry.

Созданный в 1920- х Фридрихом Траутвайном монофонический Mixtur- Trautonium впоследствии дорабатывался Оскаром Сала и в уже модернизированном виде был перенесен в наше время фирмой Trautoniks, показавшей, как его можно использовать с другими еврорэковыми модулярами.
The monophonic Mixtur-Trautonium was created in the 1920s by Friedrich Trautwein, later it was modified by Oskar Sala and that modernized version was brought to us by Trautoniks company which also demonstrated how it could be integrated with other Eurorack modular synthesizers.

Его мозг был извлечен неврологом Оскаром Фогтом( англ.) русск. и по сей день хранится в Институте
His brain was recovered and preserved by the researcher Oskar Vogt and is still kept as an"elite brain" in the C.

в 1948 году правительство Кастро было свергнуто в результате военного переворота во главе с Оскаром Осорио.
in 1948 the Castro government was toppled in a military coup led by Óscar Osorio.