ОСКАРОМ - перевод на Испанском

• oscar
• óscar
• oskar

Примеры использования Оскаром на Русском языке и их переводы на Испанский язык

По сведениям, поступающим от их родственников, Риверо вместе с 62- летним журналистом Оскаром Эспинозой Чепе сейчас больны.
Rivero y el periodista Oscar Espinosa Chepe, de 62 años, están enfermos, según cuentan sus familiares a los visitantes.

По количеству голосов он идет за Оскаром Бергером, консервативным бывшим городским мэром Гватемалы,
Los encuestas lo muestran por detrás de Oscar Berger, el ex alcalde conservador de Ciudad de Guatemala

которое было оглашено главой делегации Организации Объединенных Наций гном Оскаром Фернандесом- Таранко, помощником Генерального секретаря по политическим вопросам.
envió un mensaje que fue leído por el jefe de la delegación de las Naciones Unidas, Sr. Oscar Fernández-Taranco, Subsecretario General de Asuntos Políticos.

было предложено бывшим президентом моей страны г-ном Оскаром Ариасом Санчесом
transferencia internacional de armamentos, como lo ha propuesto el Sr. Óscar Arias Sánchez,

Он работал совместно со многими известными специалистами в области теории информации, в частности, с Николаем Воробьевым в Советском Союзе, Оскаром Ланге в Польше,
Colaboró con muchos bien conocidos especialistas en la teoría de la información, como Oskar Lange en Polonia,

Деймон решает его проблемы с Оскаром.
Damon resuelve el problema con Oscar.

членами НКВ г-ном Оскаром Дломо и г-жой Доун Мокобо; председателем Комиссии по
Presidente de la Comisión Electoral Independiente, y con el Sr. Oscar Dhlomo y la Sra. Dawn Mokhobo,

проделанную монсеньором Оскаром Арнульфо Ромеро( Сальвадор),
valiosa labor de Monseñor Óscar Arnulfo Romero,

В связи с конференцией делегация Комитета во главе с его Председателем была принята Его Превосходительством д-ром Оскаром Луиджи Скальфаро,
En el marco de la Conferencia, la delegación del Comité, dirigida por su Presidente, fue recibida por Su Excelencia el Dr. Oscar Luigi Scalfaro,

которое было столь выразительно описано президентом моей страны гном Оскаром Ариасом, который сказал следующее: если мы не
desarrollados puede agravar lo que gráficamente ha explicado el Presidente de mi país, Sr. Óscar Arias:" Si no podemos exportar nuestros productos a sus mercados,

наряду с лауреатом Нобелевской премии Оскаром Ариасом.
a la lista de destacados humanistas como el Premio Nobel Oscar Arias.

проделанную монсеньором Оскаром Арнульфо Ромеро( Сальвадор),
valiosa labor de Monseñor Óscar Arnulfo Romero,

Элено Кастро и Оскаром Гримальди являются показательными в этом отношении по той причине,
Eleno Castro y Oscar Grimaldi son representativos, pues habiéndose identificado a

премьер-министром Е. П. Оскаром Вальдесом, министром производства Е. П. гжой Гладис Тривеньо
Excmo. Sr. Oscar Valdés; la Ministra de Producción, Excma. Sra. Gladys Triveño,

президентом Коста-Рики доктором Оскаром Ариасом Санчесом
Presidente de Costa Rica, el Dr. Óscar Arias Sánchez,

что помощник Генерального секретаря по генеральному плану капитального ремонта по приглашению правительства Бразилии встречался с гном Оскаром Нимейером-- единственным оставшимся в живых архитектором комплекса зданий Организации Объединенных Наций,
Subsecretario General encargado del plan maestro de mejoras de infraestructura se había reunido, por invitación del Gobierno del Brasil, con el Sr. Oscar Niemeyer, el único arquitecto sobreviviente del complejo de las Naciones Unidas, quien había expresado

Оно получило 8 оскаров. в том числе и за лучший сценарий.
Ganó 8 Oscar ese año, uno de ellos al mejor guión.

Для Оскара, вон там.
A Oskar, es decir.

Оскару Вудхаус 8 апреля исполнилось семь.
Oscar Woodhouse acaba de cumplir siete años, el 8 de abril.

Оскар Бергман открыл стрельбу на Медборгарплатсен.
Oskar Bergman ha abierto fuego en Medborgarplatsen.¿Por