ОСНОВНОЕ НАПРАВЛЕНИЕ ДЕЯТЕЛЬНОСТИ - перевод на Английском

• main area of activity
• basic direction of activity
• main course of action
• main direction of activity
• main field of activity

Примеры использования Основное направление деятельности на Русском языке и их переводы на Английский язык

звуковое оборудование Основное направление деятельности на данный момент- это легкая активная профессиональная акустика
voice equipment Basic direction activity now-eto easy active professional acoustics

Основное направление деятельности компании- создание
The company's main business area is development

некоторые из них указывают более чем одно основное направление деятельности.
with some listing more than one primary area.

Стратегия гендерного равенства обеспечивает основу для включения целей по достижению равенства мужчин и женщин в каждое основное направление деятельности путем использования средств глобальной программы и других ресурсов.
The gender equality strategy provides a framework for integrating gender equality concerns into each focus area, using support from the global programme and other resources.

сформировали основное направление деятельности компании, которыми стали комплексные логистические решения для бизнеса.
formed the main direction of the company to be integrated logistics solutions for business.

Oleg Aleksandrovich festgestellt, что основное направление деятельности университета- это, Natürlich,
Oleg Aleksandrovich noted, that the basic direction of activity of the University is,

Олег Александрович отметил, что основное направление деятельности университета- это, Bien sûr,
Oleg Aleksandrovich noted, that the basic direction of activity of the University is,

Основное направление деятельности заключалось в поощрении прав детей,
The main areas of action were the promotion of children's rights,

бюджета ЮНЕСКО на 2008- 2009 годы основное направление деятельности, содействие политическому диалогу
budget for 2008-2009 main line of action, promoting policy dialogue

В целом основное направление деятельности национальных заинтересованных сторон по оказанию поддержки той роли, которую играют кооперативы в создании рабочих мест,
Overall, the main thrust of national stakeholders in promoting the role of cooperatives in employment generation is to ensure that cooperatives

определяет основное направление деятельности по подготовке проекта программы работы на двухгодичный период 2000- 2001 годов в условиях финансовых ограничений, испытываемых Центром.
4 provides the fundamental direction for the preparation of the draft work programme for the biennium 2000-2001, within the financial constraints of the Centre.

средствами- все это составляет основное направление деятельности Департамента международных отношений.
means are among major directions of activities of the International relations Department.

Основным направлением деятельности является обеспечение
The main area of activity is clinical

Основные направления деятельности молодежных экологических организаций в Кыргызстане.
The main areas of activity for ecological/environmental youth organizations in Kyrgyzstan are.

Основные направления деятельности.
Main areas of activity.

Основными направлениями деятельности нашей компании являются.
Our main areas of activity are the following.

Основные направления деятельности как единое целое.
Pillars as an integrated whole.

Основные направления деятельности отдела в рамках системы менеджмента качества.
The basic directions of activity of the Division within the quality management system.

Основными направлениями деятельности являются производство
The basic directions of activity are manufacture

Основные направления деятельности воспитательной службы.
The basic directions of activity of the educational service.