ОСНОВНЫЕ ПРИЧИНЫ ДЛЯ - перевод на Английском

• main reasons for
• principal reasons for
• underlying reasons for
• basic reasons for

Примеры использования Основные причины для на Русском языке и их переводы на Английский язык

Аль Джулани указал в своем заявлении две основные причины для изменения названия организации" Джабат для создания новой структуры: первая заключается в желании не предоставлять силам международной коалиции, и в первую очередь США и России, причины наносить удары по повстанческим организациям, утверждая при этом, что атаки направлены против организации" Джабат Аль Нусра", которая подчиняется организации" Аль Кайда.">
In his announcement, Al-Julani spells out two basic reasons for changing the name of the Al-Nusra Front

Существует четыре основных причины для создания бизнеса в Китае КНР.
There are four main reasons for establishing business in China PRC.

Командировка или поломка собственного транспорта- две основных причины для долгосрочной аренды авто.
Business trip or breaking of your own transport- two main reasons for long-term rental.

В качестве основной причиной для посещения были названы обучение и нетворкинг.
Knowledge building and networking opportunities were cited as the main reasons for attendance.

Преимущества жизни: Это становится одной из основных причин для установки искусственной травы.
Lifestyle benefits: Increasingly this is becoming one of the main reasons for installing artificial grass.

В связи с такой ситуацией возникают две основных причины для озабоченности.
In this situation, there are two fundamental reasons for concern.

В отношении этой ситуации возникают две основных причины для озабоченности.
In this situation, there are two fundamental reasons for concern.

Основной причиной для человека с питанием является их собственное благополучие и здоровье.
The main reason for a person with power is their own well-being and health.

Это является основной причиной для грандиозного успеха, который был достигнут веса зрителей программы.
This is the main reason for the great success that was achieved weight spectators program.

Слабые темпы инфляции являются основной причиной для сохранения текущих параметров монетарной политики страны.
The weak inflation is the main reason for saving the current settings of monetary policy.

Основной причиной для снижения остается избыток предложения на рынке.
The main reason for the decline is the excess of supply on the market.

Основными причинами для снижения было падение цен на энергоносители и продукты питания.
The main reason for the decline was the fall in prices for energy and food.

Основной причиной для снижения показателя стали более низкие цены на топливо.
The main reason for the decrease in the index has become lower fuel prices.

Основной причиной для этого стало ухудшение настроений инвесторов в США.
The main reason for this was the deterioration in investor sentiment in the United States.

Основной причиной для снижения показателя стало падение цен на продукты питания.
The main reason for the decrease in the index was the drop in food prices.

Основной причиной для смягчения стал низкий уровень инфляции.
The main reason for the easing was the low level of inflation.

Семь основных причин для отказа в визе.
Seven major reasons for visa refusal.

Это одна из основных причин для жизни на нашей планете Земля.
It is one of the key reasons for life on our planet earth.

Это является основной причиной для увеличения скорости избыточный вес в подростков.
This is the main cause for increasing rate of overweight in adolescents.

Основной причиной для роста стало закрытие коротких позиций.
The main reason for the growth was the closure of short positions.