ОСНОВНЫЕ ЭКОНОМИЧЕСКИЕ ПОКАЗАТЕЛИ - перевод на Английском

• main economic indicators
• basic economic indicators
• major economic indicators
• key economic indicators
• principal economic indicators
• basic economic parameters

Примеры использования Основные экономические показатели на Русском языке и их переводы на Английский язык

Автором осуществлено комплексное исследование влияния качества образовательной системы на основные экономические показатели развития стран.
The author has conducted a comprehensive study on the impact of the quality of educational system on the major economic indicators of the countries development.

С тех пор удалось достичь большого прогресса, и основные экономические показатели говорят в целом о том, что мы идем в правильном направлении.
Much progress has been made and key economic indicators are generally pointing in the right direction.

В Армении, после вступления в ВТО в 2003 г., основные экономические показатели продемонстрировали рост 16.
The main economic indicators showed growth in Armenia after it joined the WTO in 2003.

приоритеты палестинского национального развития и проанализировали основные экономические показатели и социальное положение в Палестине.
priorities of Palestinian national development and had discussed major economic indicators and social conditions.

В 2008- 2009 годах основные экономические показатели демонстрируют снижение динамики НРС,
In 2008- 2009 key economic indicators show a contraction in the performance of LDCs,

общее состояние здоровья населения страны, основные экономические показатели, данные по охоте, нарушениям экологического законодательства и т. д.
general health of the population of the country, the main economic indicators, hunting, violations of ecologic legislation, etc.

как ежемесячное издание Main Economic Indicators<< Основные экономические показатели.
industrial production of the member countries through their publications, such as the monthly Main Economic Indicators.

экономика страны за два года довольно быстро восстановила основные экономические показатели до докризисного уровня.
the economy of the country for two years and quickly recovered the main economic indicators to pre-crisis levels.

Метаданные: последнее бумажное издание" Основные экономические показатели: источники
Metadata: The last paper edition of Main Economic Indicators: Sources

Процесс преобразований идет непросто, но основные экономические показатели стабилизировались и после 1995 года начали улучшаться.
Transformation has not been easy, but key economic figures have stabilized and began to improve after 1995.

Если говорить об актуальных с точки зрения Конвенции показателях, в нижеследующей таблице приводятся основные экономические показатели в разбивке по отдельным муниципалитетам.
From the perspective of economic indicators for the Convention, we deem it useful to present the following table with basic economic indicators by municipalities.

о чем свидетельствуют основные экономические показатели.
as reflected in the main economic indicators.

ОЭСР также ведет макроэкономическую базу данных" Основные экономические показатели"( ОЭП), которая содержит широкое разнообразие месячных
The OECD also manages a macro-economic database, the Main Economic Indicators(MEI) database which contains a wide variety of monthly

В первом полугодии 2014 года основные экономические показатели, в том числе рост занятости
In the first half of 2014, major economic indicators, including job growth

Основные экономические показатели деятельности Компании продолжили расти:
Key economic indicators of the Company continued growing:

С мая 1997 года по июль 1998 года с приходом к власти Альянса демократических сил за освобождение Конго( АФДЛ) основные экономические показатели зафиксировали явное улучшение положения,
From May 1997 to July 1998, with the advent of the Alliance des forces démocratiques pour la libération du Congo(AFDL) regime, there was a marked improvement in the principal economic indicators, particularly in terms of price levels,

С мая 1997 года по июль 1998 года с приходом к власти Альянса демократических сил за освобождение Конго( АФДЛ) основные экономические показатели заметно улучшились, особенно в том,
From May 1997 to July 1998, as the regime of the Alliance des Forces Démocratiques de Líberation du Congo(AFDL) rose to power, the principal economic indicators showed a marked improvement in prices,

Форекс прогноз EUR USD обязан учитывать: Основные экономические показатели Еврозоны и США; Заявления официальных лиц,
EUR USD forex forecast must take into account the following: the main economic indicators of Eurozone and the USA;

Фундаментально на прогноз AUD CHF влияют следующие факторы: Основные экономические показатели США, Австралии,
The following factors have fundamental influence on the AUD CHF forecasts: the main economic indicators of the USA, Australia,

На курс Австралийского доллара к доллару США сильное влияние имеют следующие фундаментальные факторы: Основные экономические показатели США, Японии,
The following fundamental factors have strong influence on Australian dollar US Dollar rate: the main economic indicators of the USA, Japan,