ОСУЩЕСТВЛЕНИЕ РЕКОМЕНДАЦИЙ - перевод на Английском

• implementation of the recommendations
• implementing the recommendations
• follow-up to the recommendations
• implement the recommendations
• implementation of the recommendation

Примеры использования Осуществление рекомендаций на Русском языке и их переводы на Английский язык

Осуществление рекомендаций Комиссией ревизоров.
Follow-up to the recommendations of the Board of Auditors.

II. Осуществление рекомендаций Рабочей группы.
II. Implementation of the recommendations of the Working Group.

Более того, должно обеспечиваться эффективное осуществление рекомендаций всех контрольных органов.
Indeed, there should be more effective follow-up to the recommendations of all oversight bodies.

III. Осуществление рекомендаций, содержащихся в обзорном докладе.
III. Implementation of the recommendations contained in the review report.

Осуществление рекомендаций гражданским обществом
Implementation of the recommendations by civil society

Осуществление рекомендаций неправительственными организациями.
Implementation of the recommendations by non-governmental organizations.

IV. Осуществление рекомендаций неправительственными организациями.
IV. Implementation of the recommendations by non-governmental organizations.

Осуществление рекомендаций, содержащихся в докладе об углубленной оценке.
Implementation of the recommendations contained in the in-depth evaluation report.

Заседание Комитета по стратегическому планированию: осуществление рекомендаций.
Meeting of the Strategic Planning Committee: implementation of the recommendations.

Ii. осуществление рекомендаций.
Ii. implementation of the recommendations.

Они положительно оценили осуществление рекомендаций первого цикла УПО.
It commended the implementation of recommendations from the first UPR cycle.

Осуществление рекомендаций Комиссии"( TD/ B/ COM. 2/ 74);
The implementation of recommendations of the Commission"(TD/B/COM.2/74);

Чад приветствовал осуществление рекомендаций, принятых в ходе первого цикла универсального периодического обзора.
Chad applauded the implementation of recommendations accepted during the first cycle of the universal periodic review.

Изменения со времени первого обзора по Кипру- осуществление рекомендаций, принятых Кипром.
Developments since the first review of Cyprus- The implementation of recommendations accepted by Cyprus.

Осуществление рекомендаций Комиссии-- это сложная задача.
The implementation of the recommendations of the Commission is a challenging task.

Продолжать осуществление рекомендаций, содержащихся в докладе Верховного комиссара Бразилия.
Continue the implementation of the recommendations contained in the report of the High Commissioner Brazil.

Осуществление рекомендаций, принятых на восемнадцатой сессии в 2005 году.
Implementation of recommendations adopted at the eighteenth session in 2005.

Осуществление рекомендаций- это непосредственная
The implementation of the recommendations is the immediate

Iv. осуществление рекомендаций, принятых.
Iv. implementation of recommendations adopted at.

Ожидается, что осуществление рекомендаций, изложенных ниже, повысит эффективность.
The implementation of the recommendations below is expected to enhance efficiency.