ОТБОРНОГО - перевод на Английском

• selected
• choice
• finest
• select

Примеры использования Отборного на Русском языке и их переводы на Английский язык

сделанные из отборного молока с соблюдением строгих санитарных норм».
made of selected milk that complies with strict sanitary standards.

Творог ТМ" Слов' яночка" нежирный получают из отборного молока по класическому рецепту на современном оборудовании.
Slovyanochka Cottage cheese 0% is produced from the selected milk by recreating the classic recipe using modern equipment.

Обезжиренный творог под торговой маркой" Удачный выбор"- изготавливается из отборного свежего молока,
Low-fat cottage cheese under the brand name"Udachniy vybor"- is made from selected fresh milk,

Интернет- магазин« Колонист» предлагает своим покупателям высококлассные украинские красные сухие вина, изготовленные из отборного сорта винограда Мерло.
The Kolonist online store offers you high-quality Ukrainian dry red wines from selected Merlot grape variety.

Благородство состава: нежное пралине с высоким содержанием отборного фундука и лучших какао- прод.
The nobility of the composition: gentle praline with a high content of selected hazelnut and the best coc.

Фрикционный материал представляет собой компаунд с высоким содержанием углерода и отборного сырья.
The friction material is based on a compound with a high carbon content and selected raw materials.

Овощные и фруктовые пюре производятся из отборного отечественного сырья,
Vegetable and fruit purees are produced from the selective national primary products,

Идеальную пару ему составляет глубокий вкус отборного черного байхового чая,
It's perfectly coupled with deep taste of hand-picked black loose-leaf tea,

Тонизирующая сила отборного зеленого чая,
Tonic effect of hand-picked green tea,

использованием высококачественного отборного молока от образцовых фермерских хозяйств,
using the selected high-quality milk from the farms,

являются смесью отборного вкуса и абсолютного комфорта.
are a mixture of exquisite taste and absolute comfort.

Только в нашем интернет- магазине« Колонист» Вы можете купить красное вино, изготовленное из отборного сорта винограда Каберне- Совиньон,
Only in our Kolonist online-store you can buy red wine made from the selected grape variety Cabernet-Sauvignon,

В кадушках из кавказского отборного дуба создаются оптимальные условия для продуктов- овощи
In a tub of choice Caucasian oak creates optimal conditions for the food- vegetables

Используя подсветку стен, полов и и потолка, выполненных из отборного натурального камня, мы поможем Вам воплотить самые смелые идеи!
ceiling elements made of the finest natural stone materials- together with you we turn your creative design ideas into reality!

Если пропионат стероид отборного, то вспомогательные лекарства как нольвадекс,
If propionate is the steroid of choice, ancillary drugs such as nolvadex,

из Флоренции и более 100 видов превосходного отборного чая- черный, зеленый, фруктовый, белый, красный чай Rooibos,
the unique Chiaroscuro Italian coffee(20 sorts) and premium quality tea of more than 100 sorts- black,

общего объема черной икры, получаемой от отборного стада возрастом свыше 15 лет.
it comprises just 8% of roe extracted from hand-picked herd of fish age 15+ years.

вызванном даже не столько теми парами литров отборного красного, которые он, разгоряченный созерцанием оголенных женских ножек,
caused not even by those two liters of fine red wine, which he, excited with contemplation of bared female legs,

Две банки отборного гороха.
Two cans sifted peas.

Желтый полосатик, изготовлен из отборного сырья: молодой, крупной и жирной рыбки.
Yellow stripe trevally is manufactured of select stuff: young, large and fat fish.