ОТВЕРЖДЕНИЯ - перевод на Английском

• curing
• hardening
• solidification
• cure

Примеры использования Отверждения на Русском языке и их переводы на Английский язык

Добавьте еще одну УФ- лампу для отверждения лака.
Add one more UV lamp for curing the varnish.

Характеристика: Специально разработан для отверждения чернил.
Feature: Specially designed for curing ink.

Характеристика: Специально разработанный для отверждения чернил.
Feature: Specially designed for curing ink.

Высокая скорость отверждения, подходящая для высокоскоростной печати.
High curable velocity, suitable to high velocity printing.

Высокая скорость отверждения, подходящая для высокоскоростной печати>> Более.
High curable velocity, suitable to high velocity printing>> More.

Только после его отверждения создается соединение.
Only after it has hardened is there a bond.

Система опалубки защищает покрытие от погодного воздействия до завершения отверждения.
Thecasing system protects the coating from the effects of weather until it has cured.

Таким образом, нижняя чернил будет недостаток отверждения.
So the bottom of ink will be lack of curing.

Is she отверждения?
Is she cured?

Время отверждения зависит от температуры окружающей среды и может быть сокращено при подаче тепла.
The hardening time of REMA GOO depends on the ambient temperature, and can be shortened by heating up the repair area.

Грунтовка- полиуретановая грунтовка( PPU- EXT) или грунтовка УФ отверждения на водной базе( PUV/ WB- EXT),
Polyurethane primer(PPU-EXT) or UV hardening on water base primer(PUV/WB-EXT) for indoor

Полученный в результате осадок мог бы стабилизироваться посредством отверждения, а затем подлежал бы захоронению в безопасных с гидрологической точки зрения местах.
The resulting sludge could be stabilized through solidification, and then buried in locations that are safe from the hydrological point of view.

Для восстановления коронковой части зубов мы используем только материалы светового отверждения последнего поколения ведущих фирм- производителей 3M, Ivoclar- Vivadent, Bisico.
To restore the crown of the teeth, we only use a light hardening material of the latest generation, made by the manufacturers 3M, Ivoclar-Vivadent.

Процессы отверждения изменяют только физическое состояние отходов за счет использования добавок( например, превращение жидкого вещества в твердое)
Solidification processes only change the physical state of the waste by using additives,(e.g. liquid into solid) without changing the

Время отверждения изменяется в зависимости от температуры, которая может быть установлена в соответствии с реальной ситуацией.
The maximum temperature should not exceed 120 C. The cure time varies due to temperature, that can be set according to actual situation.

Допускается применение ускорителя отверждения( по заказу),
Usage of the hardening accelerant(to order) is permitted for

например, когда штампы устанавливаются на основание до полного отверждения покрытия.
when the punch immerses into a solidifying coating before its complete solidification.

Вы найдете продукцию в виде капсул или отверждения ароматизированного порошка для развития мышц
You will find products in the form of a cure of capsules or flavored powder for the muscular development

Время отверждения материалов данной группы,
The hardening time of the materials of this group,

содержащие ртуть, которые образуются в результате стабилизации или отверждения отходов, состоящих из элементарной ртути;
solidified wastes containing mercury that result from the stabilization or solidification of wastes consisting of elemental mercury;