Примеры использования Отделочных материалов на Русском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Official
-
Colloquial
Здание, состоящее из трех уровней, было построено в 2012 с применением высококлассных отделочных материалов.
Эта отрасль обеспечивает занятость более 300 тысяч работников Северо-Западного региона, а также способствует развитию производства строительных и отделочных материалов, логистических и иных услуг.
It employs more than 300,000 workers in the North-Western region as well as facilitating the production of construction and fit-out materials, logistic and other services.текстиля, отделочных материалов, акустических систем, бытовой техники.
textiles, decorative materials, speakers, home appliances.Задачами второго этапа являются передача настроения пространства, и согласование палитры отделочных материалов.
The purpose of the second stage is delivery of the surrounding mood and adapting the finishing materials palette.издревле завораживающей людей, но и обладают многими свойствами, которые ценны для отделочных материалов и декоративных изделий.
с использованием дорогих отделочных материалов.
using expensive finishing materials.производство строительных и отделочных материалов, торговля, туризм,
production of construction and fit-out materials, trade, tourism,Интерьер выполнен в европейском стиле с использованием современных экологичных отделочных материалов и дизайнерской мебели.
The interior of the offices is designed in contemporary European style using ecological finishing materials.регламентирующие применение отделочных материалов).
governing the use of fit-out materials).холлов выполнены в современном высокохудожественном стиле с использованием качественных отделочных материалов.
halls are designed in the modern highly-artistic style with using high-quality finishing materials.Это легкое задание оказалось необходимым, так как именно оно знакомит молодого специалиста с американским рынком отделочных материалов.
This simple task is necessary to get newcomers acquainted with the US finishing materials market.Подбор наилучших цветовых решений в оформлении интерьера и используемых отделочных материалов при дизайне помещений.
Selection of the best color solutions in interior design and used finishing materials for interior design.Комплекс построен с применением современных инженерных решений и высококачественных отделочных материалов немецких, швейцарских
The complex is built using modern engineering solutions and high-quality finishing materials from German, SwissПрекрасный апартамент, отличающийся современным дизайном интерьера, сочетающим в себе лучшие модели техники для дома, отделочных материалов и мебелировки.
A spectacular apartment with a modern design presenting the best models of a home equipment, finishing materials and furnishing.для продажи строительных и отделочных материалов.
sales of building and decorative material.План- схему с описанием предлагаемых отделочных материалов, деталей для зоны поэтажного коридора и лифтового холла.
Layout with a description Слаженный рабочий коллектив позволяет успешно прогрессировать на рынке отделочных материалов, осваивать новые технологии,
The harmonious working collective allows to progress successfully in the market of finishing materials, to master new technologies,ЧТО ДЕЛАЕТ РЕШЕНИЯ ROSA GRES УНИКАЛЬНЫМИ?- Разнообразие отделочных материалов Rosa Gres позволяет покрыть любой архитектурный элемент функциональной отделкой,
WHAT MAKES ROSA GRES SOLUTIONS UNIQUE?- The variety of Rosa Gres trim pieces can cover any architectonic element with a finish that's functional,Например, разрабатывая дизайн магазина отделочных материалов, отделку его потолка
For example, when developing a design for the finishing materials store, Подбор отделочных материалов и сведение всех этапов ремонтных работ значительно упрощается при наличии дизайн- проекта.
Selection of finishing materials and consolidation 
