ОТЗЫВЧИВОСТИ - перевод на Английском

• responsiveness
• sensitivity

Примеры использования Отзывчивости на Русском языке и их переводы на Английский язык

неспособности достигнуть отзывчивости, понимания и любви, свойственных взрослому человеку.
your failure to attain adult sympathy, understanding, and love.

уровень отзывчивости или агрессии.
the level of the sensitivity or aggression.

Наш коллектив состоит из преданных своему делу работников, отобранных на основе их знаний, отзывчивости и хороших коммуникативных навыков.
Our team members are committed employees who have been chosen based on their knowledge, helpfulness and good communication skills.

солеустойчивости, отзывчивости на минеральное питание
salt tolerance, sensitivity on mineral nutrition

решается благодаря деятельности добровольцев и отзывчивости общин, в которых проживают эти женщины.
laudable- of non-profit organizations, volunteers and the sensitivity of communities where they live.

представляется, зависит от доброй воли и отзывчивости дежурного сотрудника,
she appears to be dependent on the good will and understanding of the officer on duty who,

грамотности общения и что не маловажно приветливости и отзывчивости.
that is not unimportant friendly and helpful.

в своих заявлениях в подлинном духе взаимопонимания и отзывчивости по отношению к национальным интересам друг друга.
in our negotiations and in our statements in a true spirit of understanding and sensitivity to each other's national interests.

Методология оценки среднего уровня отзывчивости системы здравоохранения
The methodology for measuring the average level of responsiveness of a health system,

Умение выслушать и понять, отзывчивость, творческий подход, вдохновение, оригинальность.
Understanding, responsiveness, creativity, inspiration, originality.

Ключевые слова: эмоциональная отзывчивость, младший школьный возраст,
Keywords: emotional responsiveness, primary school age,

Оптимизация под сенсорный экран и полная отзывчивость.
Touchscreen Optimized and Fully Responsive.

Контроль и отзывчивость во взаимодействии росс ийских матерей с детьми.
Control and responsiveness in conjunction russian mothers with children.

Она поощряет отзывчивость, не вызывая антагонизма.
It promotes sympathy without arousing antagonism.

Демократическая легитимность, прозрачность и отзывчивость к требованиям граждан.
Being democratically legitimized, transparent and responsive to the demands of citizens.

За ее веселый характер и отзывчивость Заиру очень уважали и любили.
Zaira was loved and respected for her cheerful nature and generosity.

Эта широта интересов, отзывчивость таланта- основные свойства творческой натуры Репина.
This breadth of interests, responsiveness talent- the basic properties of a creative nature Repin.

Все работы Фелицина несут большую любовь и отзывчивость к персонажам.
All work Felitsin are a lot of love and sympathy to the characters.

Чистота, отзывчивость и доброту в течении.
Cleanliness, helpfulness and kindness are throughout.

Отзывчивость является очень важной ценностью в IСS- главной чертой нашей Системы ухода.
Responsiveness is a deeply held value at ICS-a major feature of our Care System.