SYMPATHY - перевод на Русском

• сочувствие
• сострадание
• соболезнование
• симпатия
• понимание
• жалость
• симпатии
• соболезнования
• сочувствую
• отзывчивость
• сочувственное
• сочувствия
• симпатию
• симпатией
• сострадания
• сочувствием
• сочувствии
• пониманием
• соболезнований
• жалости

Примеры использования Sympathy на Английском языке и их переводы на Русский язык

Not only sympathy, but, perhaps, specific assistance.
Не только симпатии, но, вероятно, и конкретная помощь.

There was unmistakable sympathy in those good-natured little gray eyes.
Явное сострадание было видно в этих маленьких добрых серых глазах.

It promotes sympathy without arousing antagonism.
Она поощряет отзывчивость, не вызывая антагонизма.

I do have sympathy for her.
Я испытываю жалость к ней.

The secretary extends his deepest sympathy to you and your family.
Секретарь распространяет глубочайшие соболезнования Вам и Вашей семье.

It's called, uh,"sympathy PMS," right?
Это называется, сочувственное ПМС, ясно?

Thus, has sympathy with Stuckism, with ideas tangent to him.
Так, имеет сочувствие Stuckism, с идеями касательной к ней.

There was little sympathy for the Palestinians before this incident.
Там было мало симпатии к палестинцам до этого происшествия.

Please accept my deepest sympathy.
Примите мои глубочайшие соболезнования.

I can't believe I almost fell for your sympathy.
Не могу поверить, что я чуть не купилась на твое сострадание.

I thank you for your… sympathy.
Благодарю вас за вашу… жалость.

Lisa, whatever female-driven, emotion-based dilemma you're dealing with right now, you have my sympathy.
Лиза, какая бы женская и эмоциональная дилемма тебя не обуревала, я тебе сочувствую.

All work Felitsin are a lot of love and sympathy to the characters.
Все работы Фелицина несут большую любовь и отзывчивость к персонажам.

Sympathy PMS.
Сочувственное ПМС.

He knows public sympathy is building.
Ему известно, что симпатии публики- это основа всего.

I don't need sympathy.
мне не нужно сочувствие.

Once again, my sympathy.
Еще раз мои соболезнования.

I don't want anyone's sympathy.
Не нужна мне ничья жалость.

The fake sympathy.
Поддельное сострадание.

I have no sympathy for you.
Я вам не сочувствую.