ОТЗЫВЧИВОСТЬ - перевод на Английском

• responsiveness
• responsive
• sympathy
• generosity

Примеры использования Отзывчивость на Русском языке и их переводы на Английский язык

Стабильно высокую урожайность и отзывчивость на внесение азотного удобрения показали сорта Ария и Зауралочка.
Consistently high productivity and responsiveness to the application of nitrogen fertilizers has shown Aria and Shurlock.

Чувствительность и отзывчивость к человеческой беде создает подлинное
Being sensitive and responsive to human need creates genuine

Инструмент дает Вам понять общую отзывчивость вашего сайта, JavaScript и общее представление о разметке.
The Performance tool gives you insight into your site's general responsiveness, JavaScript and layout performance.

поддержка и отзывчивость.
supportive and responsive.

их согревало тепло души и отзывчивость в холодную зимнюю стужу- такой была поучительная часть сказки.
in the warm mitten, as they showed the warm of the soul and sympathy during very cold winter frost.

уважение и отзывчивость.
respect and responsiveness.

терпение и отзывчивость каждого сотрудника- крепкий фундамент для развития
patience and sympathy of each employee are the strong foundation for development

вежливость и отзывчивость!
polite and responsive!

доброту и отзывчивость.
kindness and responsiveness.

Ее отзывчивость и восприимчивость в отношении идей, выраженных разными делегациями, служит хорошим предзнаменованием, что наши коллективные усилия сделают празднование этой даты успешным.
Her wholehearted and receptive approach to the ideas expressed by various delegations augur well for our collective endeavour to make the celebrations successful.

Отзывчивость сайта и корректное отображение на разных дисплеях обеспечивается Bootstrap и адаптивной версткой.
The responsiveness of the website and its correct visual representation on different screens are provided by Bootstrap and responsive design.

Энел Россия благодарит сотрудников за отзывчивость, вовлеченность и неподдельный интерес к корпоративному волонтерству
Enel Russia thanks all its employees for their kindness, involvement and keen interest in corporate volunteering

Большое спасибо девочкам из Фонда Детской больницы за отзывчивость и заботу, которую мы ощущали и здесь, в Риге, и будучи в Филадельфийской детской клинике.
Many thanks to the girls from the Children's Hospital Foundation for their responsiveness and care, which we felt here in Riga as well as in Philadelphia.

Поскольку солидарность определяется как отзывчивость людей, она имеет ключевое значение для осуществления
Since solidarity has been described as the tenderness of the people, it is a key to the implementation

Мы очень благодарны ресторану« Макдональдс» за отзывчивость и готовность подарить детям радость,
We are very grateful to McDonald's restaurant for their responsiveness and willingness to give joy to children,

Мероприятие было проведено в интерактивной форме, слушатели проявили отзывчивость и живой интерес по отношению к области защиты персональных данных.
The event was an interactive one and those 45 employees of the MIA demonstrated openness and interest to the personal data protection field.

Отзывчивость питуйтары к провокационной дозе и. в Ипаморелин
The responsiveness of the pituitary to a provocative i.v. dose of Ipamorelin

Поощрительным призом() была награждена телекомпания" Зангак"( Мартуни)- за отзывчивость к проблемам, волнующим телезрителя, в работах" Почему не шумит река?
An incentive prize(0) was awarded to"Zangak" TV company(Martuni) for attention to the problems of importance to the viewers in the pieces"Why Does the River Not Make Noise?

большим уважением народа Самоа за его сердечность, отзывчивость и скромность.
highly respected by Samoans for his warmth, compassion and humility.

недостаточная отзывчивость бортпроводников и их недоступность во время полета.
the lack of responsiveness of the flight attendants and their inaccessibility during a flight.