ATTENTION - перевод на Русском

• внимание
• сведения
• внимания
• вниманием
• вниманию

Примеры использования Attention на Английском языке и их переводы на Русский язык

Presenting your attention the full version of the clip https.
Представляем вашему вниманию полную версию клипа https.

Grabbing attention is only the first step.
Овладение вниманием является только первым шагом.

Anastasia: Yes, this information deserves special attention.
Анастасия: Да, эта информация заслуживает особого внимания.

Attracting public attention to new names in the modern literature.
Привлечение внимание общественности к новым именам в современной литературе.

Thank you for bringing this to my attention.
Спасибо, что довели это до моего сведения.

Attention of organizations and businesses!
Вниманию организаций и предприятий!

So, the hardest part is to capture their attention.
Итак, самое трудное- завладеть их вниманием.

Corporate gifts, business gifts- interesting manifestation of attention.
Корпоративные подарки, бизнес сувениры- интересное проявление внимания.

Thank you for your attention and your presence here.
Спасибо за ваше внимание и ваше присутствие здесь.

I appreciate you bringing that to my attention, Sergeant.
Я ценю, что вы доводите это до моего сведения, сержант.

Due to its attention, you can get exactly the ball.
Благодаря своему вниманию, вы сможете попадать точно по мячу.

let your video grab attention.
пусть ваше видео завладеет вниманием зрителей.

His kvestík already waiting for our attention.
Его kvestík уже ждут нашего внимания.

Retro attention game in which you play a Serious Dave!
Ретро внимание игра, в которой вы играете серьезные Дэйв!

Or brought to its attention.
Или доводимые до ее сведения.

Attention, heads of the enterprises
Вниманию руководителей предприятий

However, both topics have gained increased attention in recent years.
Вместе с тем обе темы пользовались повышенным вниманием в последние годы.

But Jesus Christ did not pay attention on that.
Но Иисус Христос не обращал на это внимания.

organizations paid special attention.
организациями уделяется особое внимание.

Those recommendations were brought to their attention.
Эти рекомендации были доведены до их сведения.