HUOMIO in English translation

• attention
• point
• observation
• note
• comment
• focus
• remark
• distracted
• attentions
• focusing

Examples of using Huomio in Finnish and their translations into English

Ehkä miesten huomio on vain liian helppo saada.
Maybe men are just too easily distracted.

Huomio poliitikot: Pysykää kuivalla maalla.
Note to politicians: stay on land.

Huomio, Steinerin vieraat. Ei se ole mitään.
Nothing. Nothing. Attention, Steiner guests.

Terävä huomio, neiti Wick.
Astute observation, Miss Wick.

Tämä huomio on suunnattu erityisesti teille,
This comment is intended for you,

Hyvä huomio.
Good point.

Kaikki huomio on Yrjön velhossa.
All the focus has shifted onto George using a sorcerer.

Neiti Calderin huomio on nyt muuttunut ilmi selväksi palvonnaksi.
Ms. Calder's attentions are now translated into patent adoration.

Vielä viimeinen huomio jäsenen Grelier'n mietinnöstä.
One final remark about the Grelier report.

Maxin huomio oli hänen siskossaan, jolla on syöpä.
The difference is, Max was distracted with his sister who has cancer.

Huomio kaikki! Kuunnelkaa!
Listen! Attention, everybody!

Huomio itselle- editoi valheeni pois.
Note to self-- edit out my lies.

Erinomainen huomio, tohtori Heywood.
Excellent observation, Dr. Heywood.

On kuitenkin tarpeen tehdä eräs huomio.
However, one comment needs to be made.

Hyvä huomio.
Good point.

Kaikki huomio näyttää kohdistuvan työmarkkinoihin.
All the focus seems to be on labour markets.

Nyt huomio, että, Tämä johtaa meidät.
Now remark that, this leads us to.

Huomio, soturit.
Attentions please, warriors.

Maxin huomio oli hänen siskossaan.
Max was distracted who has cancer. with his sister.

Huomio, Draygonin kansalaiset! Ansaitsin tuon.
Attention, citizens of draygon.