ATTENTION in Danish translation

• opmærksomhed
• opmærksom
• vægt
• sans
• fokus
• attention
• bevågenhed
• opmærksomheden
• opmærksomme
• opmærksomt

Examples of using Attention in English and their translations into Danish

Attention to details, Vince, that's the sure-fire way into any woman's heart.
Sans for detaljer er vejen til kvinders hjerter.

Herodotus pointed with particular attention this important event.
Herodot pegede med særlig vægt på denne vigtige begivenhed.

Show more attention to the child.
Vis mere opmærksom på barnet.

The situation in Vietnam demands the attention of the international community.
Situationen i Vietnam kræver det internationale samfunds bevågenhed.

It got our attention, didn't it?
Du fik jo vores opmærksomhed.

You draw attention from tobias church.
Du henlede opmærksomheden fra Tobias Kirke.

Attention, K-Mart shoppers,
Attention, Bilka kunder,

Your attention to detail, that's what made you such a terrific detective.
Din sans for detaljer gjorde dig til en fremragende betjent.

So attention to detail is essential.
Så fokus på detaljen er afgørende.

Finally, special attention to the novice gardenershould be given annuals.
Endelig særlig vægt på novice gartnerbør gives enårige.

Pay always attention at the ball!
Betal altid opmærksom på bolden!

This case was given our utmost attention.
Sagen har vores yderste bevågenhed.

You got their attention now.
Men du har deres opmærksomhed nu.

He also devoted much attention to analytic sets(Suslin sets),
Han har også været meget opmærksomme på analytiske apparat(Suslin apparater),

Enjoy the attention while it lasts, boys.
Nyd opmærksomheden mens det varer, drenge.

Attention, all initiates report for final testing.
Attention alle rekrutterer skal melde sig til den endelige test.

Particular attention is being paid to typical battleground states.
Der er særligt fokus på typiske svingstater.

With meticulous attention to the smallest detail.
Med nøje sans for den mindste detalje.

Attention, please! multiple viewing and pick-up days.
Vær venligst opmærksom på! flere visnings og afhentningsdage.

Give special attention to items of a very high value.
Giv særlig vægt på emner af meget høj værdi.