ATTENTION IN SPANISH TRANSLATION

• atención
• atencion
• atenciones

Examples of using Attention in English and their translations into Spanish

The Macson clothing is characterized by attention to detail and the quality of the fabrics.
La ropa de Macson se caracteriza por el cuidado de los detalles y la calidad de sus tejidos.

If there's any car that attracts attention in this group for the police,
Si hay algun coche que atraiga la atencion En este grupo para la policia,

Two brigades will make a limited attack on our defenses at Beersheba to divert our attention of major offence against Gaza
Dos brigadas reduciran el ataque en beersheba para distraer la atencion de una ofensiva contra gaza, pero podria ser un truco,

Full Members of the Organization may bring to the Committee's attention matters or situations that they deem worthy of consideration.
Los Miembros Efectivos de la Organizacion podran senalar a la atencion del Comite las cuestiones 0 las situaciones que les parezcan justificar su examen.

Much more detailed attention must be paid to the adverse impact of the global crisis on the efforts of struggling developing countries to meet the Millennium targets.
Debe prestarse una atención más detallada a los efectos adversos de la crisis mundial para los esfuerzos de los países en desarrollo por cumplir las metas del Milenio.

Antonio Rodriguez casually drew our attention to the use-“in correct Spanish”-,
Y el profesor Antonio Rodríguez, quien casualmente nos llamó la atención sobre el uso, en correcto español,

Inside the mosque draws our attention to the great dome,
En el interior de la mezquita nos llama la atención su gran cúpula,

Pay attention to place the rod bending,
Preste atención a colocar la barra de flexión,

critical action by an external entity makes attention to a particular issue suddenly more important.
acción crítica de una entidad externa llama la atención sobre un tema en particular que repentinamente se hace más importante.

Our manufacturing processes also reflect attention to minimizing waste,
Nuestros procesos de fabricación también reflejan la atención a la minimización de los desechos

It was a member of his family that drew Christian Völkers' attention to the project of a friend in Togo/Africa.
Fue un miembro de la familia de Christian Völkers quien llamó la atención sobre el proyecto de un amigo en Togo África.

Give special attention to pregnant women
Dar especial atención a mujeres embarazadas

What really gets our attention as we enter the holiday apartment Moshi Terrace is the great deal of light
Lo que más nos llama la atención al entrar en el apartamento Moshi Terrace es su luminosidad y su amplitud,

The Commission may draw the attention of the parties to the dispute to any measures which might facilitate an amicable settlement.
La Comisi6n podrd sefialar a la atenci6n de las partes en la controversia todas las medidas que puedan facilitar una soluci6n amistosa.

The importance of using development resources effectively, with particular attention to promoting private enterprise
La importancia de utilizar con eficacia los recursos para el desarrollo con especial atención a la promoción de la empresa privada

Over the past few years, attention has also been given to democracy as a key component of United Nations peace missions.
Durante los últimos años se ha prestado atención también a la democracia como componente fundamental de las misiones de paz de las Naciones Unidas.

Dr Lubimova drew attention to various Soviet papers dealing with aspects of Soviet fishing operations
La Dra Lubirnova llarno la atencion sobre varios estudios sovieticos que tratan de algunos aspectos de las operaciones pesqueras sovieticas

Lubimova(USSR) drew attention to the forthcoming publication of a comprehensive collection of Soviet research papers on krill distribution and abundance.
Lubimova(URSS) dirigi6 la atenci6n a la pr6xirna publicaci6n de una colecci6n global de 10s documentos de investigaci6n sovikticos sobre la distribuci6n y abundancia del krill.

Basically, it's anything that you do online to get more eyeballs on you, grab people's attention, and hopefully, at some point,
Básicamente es cualquier cosa que hagas en línea para llamar la atención de las personas y con suerte,

Attention to grilled squid,
Atención a los calamares a la plancha,