ОТМЕТОК - перевод на Английском

• marks
• levels
• stamps
• marking
• mark

Примеры использования Отметок на Русском языке и их переводы на Английский язык

Прохода- это одна из отметок Пеланта?
Passes-- is that one of Pelant's ticks?

В тюрьме Котону вообще не было письменных отметок о проведении какого-либо мониторинга.
There were no written records at Cotonou Prison about monitoring of any kind.

никаких дисциплинарных отметок в Академии.
no discipline flags at Caswell Academy.

В рамках дальнейшего роста, цена вероятно достигнет отметок 14300 и 14400.
Within continued growth, the price will probably reach the marks 14,300 and 14,400.

Последующие серии не имеют никаких отметок, указывающих их содержимое.
Later series do not have any markings to indicate their contents.

Например, для журналов в форматах NCSA и W3C для отметок времени применяется формат UTC.
For example, NCSA and W3C log file formats use UTC time format for timestamps.

Исходя из этого, они ожидают роста EUR/ USD до отметок в зоне 1. 1350;
Hence they expect EUR/USD to rise to the marks at the area of 1.1350;

Так если Ченг мошенник, что насчет наших отметок?
So if Chang's a fraud, what about our grades?

в Фэрхейвене предусмотрены описательные оценки вместо буквенных отметок.
Fairhaven offers narrative evaluations instead of letter grades.

количество отметок.
number of lines.

По окончании страниц, предназначенных для отметок;
When pages for notes are ended.

котировки достигнут ближайших целевых отметок на 1990 и 2020.
quotations will reach the next target marks at 1990 and 2020.

Повышение пространственной точности означает увеличение количества точек сетки, высотных отметок и количества временных интервалов,
Increase in spatial accuracy means more grid points and height levels, and in time shorter time steps,

роста в рамках канала, цена может достигнуть отметок 1990 и 2020.
the price can reach the marks 1990 and 2020.

Восточной Европы экономический спад достиг критических отметок, и положение в экономической области хуже, чем даже в период Великой депрессии 1929- 1931 годов.
Eastern Europe had reached critical levels, worse even than during the Great Depression of 1929 to 1931.

в онлайн- сервисе Flow отображается история количества полученных вами отметок об отсутствии активности.
Flow web service show you the whole history of how many inactivity stamps you have received.

В случае продолжения роста, котировки достигнут отметок 11400 и 11800 в ближайшее время.
In case of continued growth, quotation will reach the marks 11400 and 11800 in the near future.

Закрепление цены ниже данных отметок является подтверждением сигнала на продажу с целями на, 6450 и, 6350.
Fixing the prices below given levels is a confirmation of the sell signal with the objectives at 0.6450 and 0.6350.

онлайн- сервисе Polar Flow отображается история количества полученных отметок об отсутствии активности.
Flowweb service show you the whole history of howmany inactivity stamps you have received.

закрепления цены выше данных отметок, рост продолжится до 18500 и 19200.
fixing the price above given marks, the growth will continue until 18500 and 19200.