ОТНОСИТЕЛЬНЫЙ УРОВЕНЬ - перевод на Английском

• relative level

Примеры использования Относительный уровень на Русском языке и их переводы на Английский язык

В этой связи было настоятельно предложено продолжить работу по вопросу относительного уровня успеха или неуспеха различных документов,
In that regard, further work was also urged on the relative level of success or failure of the various instruments,

Целевой группой был проведен сравнительный анализ того, как различные определения миграции влияют на оценки относительного уровня миграционных потоков.
The Task Force undertook a comparative analysis to explore how different migration definitions affect the estimates of the relative level of migration flows.

до« D», чтобы отобразить мнение агентства об относительном уровне кредитного риска.
from‘AAA' to‘D' to communicate the agency's opinion of relative level of credit risk.

При определении относительных уровней сопоставимых усилий( Исландия,
In defining relative levels of comparable effort(Iceland,

Данная модель дает рациональный метод для оценки не только нынешних относительных уровней опустынивания, но также и чувствительности к изменениям в землепользовании и климате.
The model provides a rational method for estimating not only current relative levels of desertification, but also the sensitivity to changes in land use or climate.

Относительные уровни экспрессии miR- 21( а)
Relative levels of miR-21(а) and miR-223(b)

Относительные уровни социально-экономического развития
The relative levels of social and economic development,

Было отмечено, что решение об утверждении относительных уровней защиты для различных природоохранных целей должна принять Комиссия.
It was noted that endorsement of relative levels of protection sought for different protection objectives was a decision for the Commission.

Мой брат, добро и зло- это лишь слова, обозначающие относительные уровни человеческого понимания доступной наблюдению вселенной.
My brother, good and evil are merely words symbolizing relative levels of human comprehension of the observable universe.

платежеспособности банка и об относительном уровне риска, включая концентрацию операций по различным счетам актива и пассива.
solvency of the bank and the relative level of risk including transaction concentrations relating to the various assets and liabilities accounts.

Обычно процессоры окружающего звука имеют генератор тестового шумового сигнала, используемый для установки относительных уровней громкости всех колонок, что облегчает настройку системы домашнего кинотеатра по сравнению с двухканальной аудиосистемой.
Surround sound processors normally have a calibrated noise signal that can be used to set the relative levels of all the speakers, making the task somewhat more straightforward than for 2 channel audio.

Проанализируйте слабые места в используемых сетях, относительные уровни текущих угроз в каждом секторе
Understand the vulnerabilities of the networks in use, the relative levels of threat faced by each sector at present,

В ряде исследований показано, что социальные градиенты в относительных уровнях смертности не только сокращаются с возрастом( 171; 182- 189), но и также проявляют тенденцию
Several studies show that social gradients in relative levels of mortality not only decrease with age(171;182-189),

краткосрочные показатели ориентированы на сопоставление процентных изменений, а не относительных уровней активности между различными отраслями сферы услуг,
indicators is on comparisons of percentage changes, rather than relative levels of activity between different services industries,

в котором участвуют все стороны с учетом их соответствующих относительных уровней развития.
contributions of all of the countries, taking their relative levels of development into account.

Относительный уровень выбросов a/.
Option Relative emission level a/.

Относительный уровень доходов по процентилям.
Relative income level by percentile.

Абсолютный и относительный уровень бедности лари.
Absolute and relative poverty level lari.

XI. 2. 3 Относительный уровень доходов по процентилям.
XI.2.3 Relative income level by percentile.

Относительный уровень бедности домохозяйств с детьми и без детей.
Relative poverty level in households with and without children.