ОТПУГИВАТЕЛЬ (otpugivatel') - перевод на Английском

Примеры использования Отпугиватель на Русском языке и их переводы на Английский язык

Стиль/тема:

Солнечная Отпугиватель Моль и др.

Solar Mole Repeller etc.;

Почти год стоял отпугиватель И потом на кухне их стало больше,

For almost a year, there was a scarer(And then there were more of them in the kitchen;

Отпугиватель комаров Fly Away Plug- in более безопасен для здоровья,

The Fly Away Plug-in Mosquito Repellent is healthier than mosquito sprays

А то мой отец по совету спеца из фирмы по борьбе с тараканами уже собирался купить такой отпугиватель. Буду отговаривать.

And then my father, on the advice of a specialist from the anti-cockroach firm, was about to buy such a scarer. I will dissuade.

Отпугиватель котов можно сделать самостоятельно,

Cat repellents can be made at home,

выбрать лучший отпугиватель собак и познакомим с 10 наиболее популярными товарами с американского Amazon.

picking the best dog repellents and will list the ten most popular must-have products.

Отпугиватель не влияет на электронное оборудование, в том числе электрокардиостимуляторы,

The ultrasound of the Repeller will not affect any electronic equipment,

Отпугиватель Bird- X Transonic Pro предназначен для отпугивания птиц,

The repeller Bird-X Transonic Pro is designed to scare away birds,

Благодаря этой функции отпугиватель можно использовать и в доме- для борьбы с комарами,

Thanks to this function, the repeller can be used both in the house- for controlling mosquitoes,

Точно- точно, про отпугиватель, он же теплый от нагрева,

Exactly, exactly, about the repeller, it's warm from the heat,

Производитель утверждает, что отпугиватель эффективно зачищает от тараканов площадь в радиусе 80 метров вокруг себя.

The manufacturer claims that the repeller effectively cleans the area within a radius of 80 meters around itself from cockroaches.

А тараканы накакали на отпугиватель и жили там же,

And the cockroaches punched on the repeller and lived there,

Купили отпугиватель, мало того что тараканы не исчезли, так еще больше стало

They bought a repeller, not only that the cockroaches did not disappear,

Купил отпугиватель, уже больше месяца стоит в розетке,

I bought a repeller, has been in the outlet for more than a month,

Достаточно включить отпугиватель, имитирующий писк тревоги комара,

It is enough to turn on the repeller, imitating the squeak of mosquito alarm,

Купили отпугиватель пест реджект

They bought a repeller pest redzhekt

Именно поэтому важно как можно раньше найти лучший отпугиватель дятлов, пока эти пернатые не нанесли урон хозяйству.

It is thus essential to find the best woodpecker deterrent as soon as possible before these birds damage your household.

поэтому есть встроенная светодиодная лампа, которая загорается, указывая на то, что отпугиватель работает правильно.

so there's a built-in LED lamp that lights up to indicate that the Repeller is operating correctly.

С такими характеристиками есть смысл задуматься, не заменить ли отпугиватель малотоксичными инсектицидами?

With such characteristics, it makes sense to think about whether to replace the repeller with low-toxic insecticides?

однако испытав отпугиватель в деле, многие покупатели почему-то убеждаются в обратном.

having experienced a repeller in action, many buyers for some reason are convinced of the opposite.