Примеры использования Отрицательное давление на Русском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Official
-
Colloquial
Лечение ран отрицательным давлением( ЛРОД) при неглубоких ожогах.
Независимая система отрицательного давления на белом и цветном.
Independent negative pressure system on white and color.Система отрицательного давления.
Negative Pressure System.Нельзя устанавливать в помещениях с отрицательным давлением.
May not be installed in rooms with negative pressure.Тем не менее, пыль может проникать через трещины в результате отрицательного давления.
However, dust can enter through cracks as a result of the negative pressure.Это дало возможность выводить жидкость путем создания отрицательного давления во внешнем корпусе.
This allowed the removal of fluids, by applying a negative pressure to the outside canister.МТ- LJ320P Polaris Принтер растворителя оснащен системой отрицательного давления.
MT-LJ320P Polaris solvent printer equipped with Negative pressure system.Замените клапан регулировки отрицательного давления.
Replace negative pressure adjust valve.Данная траектория может создать отрицательные давления на внутренний спрос в будущие периоды.
This trajectory could create negative pressures on domestic demand in the coming months.Туннельная система вентиляции представляет собой систему отрицательного давления для птице- и свиноводческих хозяйств.
Tunnel ventilation is a negative pressure system suited for poultry and pig production.Обнаружение явления индуцирования магнитным полем фаз, скрытых в области отрицательных давлений.
Discovery Увеличенная производительность при положительном и отрицательном давлении.
Added performance at positive and negative pressures.В области авиационно- космической медицины проведены эксперименты с использованием модели отрицательного давления на нижнюю часть тела( LBNP) для оценки физиологической реакции человеческого организма, от которой зависит переносимость ускорения.
In the field of aerospace medicine, experiments have been conducted using the lower body negative pressure(LBNP) model for the assessment of physiological responses of the human organism influencing acceleration tolerance.Компенсация отрицательного давления- предусмотрена для систем, в которых вытяжка воздуха может осуществляться отдельным вентилятором.
Negative pressure compensation- intended for systems where air extraction can be carried out in a separate air extraction fan.Ранее принцип отрицательного давления использовался только космонавтами на орбите для улучшения кровообращения в ногах.
The negative pressure concept used to be reserved exclusively for astronauts during missions in order to improve blood flow to their legs.Цистерны, оборудованные вакуумными клапанами, открывающимися при отрицательном давлении не менее 21 кПа(, 21 бара), считаются герметически закрывающимися.
Tanks fitted with vacuum valves which open at a negative pressure of not less than 21 kPa(0.21 bar) shall be considered as being hermetically closed.Рабочее пространство бокса окружено отрицательным давлением, предотвращая взаимодействие продукта и оператора.
Working area of the cabinet is surrounded by negative pressure, preventing the interaction of the product and the operator.Применение как избыточного и отрицательного давления дает лучший возможный старт для каждого типа семени.
By enabling both positive and negative pressure, you are able to ensure the best start possible for each type of seed.Это происходит потому, что коксовые печи эксплуатируются при отрицательном давлении, что тем самым устраняет утечки в атмосферу через дверцы коксовой печи.
This is because the ovens operate under negative pressure, thereby eliminating leaks to the atmosphere from the coke oven doors.Лечение ран отрицательным давлением( ЛРОД)- это применение отрицательного давления( вакуума)
Negative pressure wound therapy(NPWT) is the application of 
