ОТРИЦАТЕЛЬНОЕ - перевод на Английском

• negative
• adverse
• detrimental
• deficit

Примеры использования Отрицательное на Русском языке и их переводы на Английский язык

Имеет как положительное, так и отрицательное значение.
It has a positive and negative value.

Нетто денежные средства- отрицательное значение чистого долга.
Net cash volumes is the negative value of net debt.

Коррупция- это явление положительное или отрицательное.
Corruption is a phenomenon positive or negative.

Некоторые настроечные параметры могут иметь отрицательное значение.
Some configuration parameters can have a negative value.

В результате превышения эмиграции над иммиграцией РУ имеет отрицательное сальдо миграции.
Because emigration exceeds immigration, UZ has a negative migration balance.

Отрицательное воздействие высоких концентраций глюкозы на функции EPC сообщалось 64.
The deleterious effect of high glucose on the EPC function was reported 64.

Отрицательное значение пищевой ценности
The negative nutritional value

Растущую обеспокоенность вызывает отрицательное воздействие сигаретных окурков на состояние окружающей среды.
The negative environmental impact of cigarette butts has become an increasing concern.

Эта тенденция оказывает отрицательное влияние на среду безопасности в Европе и в Евразии.
This trend negatively influences the security environment in Europe and Eurasia.

Андорра подтверждает свое отрицательное отношение к смертной казни.
Andorra reaffirmed its opposition to the death penalty.

Януковиче в Москве давно отрицательное, но другого ведь нет….
Although Viktor Yanukovych's reputation in Moscow is negative for a long, but there is no other variant.

Экономический кризис до сих пор оказывает отрицательное воздействие на перевозки по внутренним водным путям.
The economic crisis continues to affect inland water transportation negatively.

Если выносится отрицательное заключение, оно является окончательным.
If the opinion is unfavourable, it is final.

Вновь подтвердить единство Судана и отрицательное отношение к любой угрозе для него;
To reaffirm the unity of the Sudan and opposition to any threat thereto;

Если значение отрицательное, бэктестинг показывает, что стратегия принесла убытки.
If the value is negative, the backtesting showed that the strategy brought a loss.

Было ли оказано на перемены отрицательное или положительное влияние внешними факторами( ситуацией)?
Have changes been positively or negatively affected by external factors(context)?

Инь- отрицательное, пассивное, женское начало;
Yin, the negative, passive, feminine side,

Гипоксия оказывает отрицательное воздействие на развитие плода в период беременности.
It has harmful effects on the fetus when used during pregnancy.

Чтобы все отрицательное и иллюзорное бежало прочь от меня.
All that is negative and illusory to run away from me.

Данное сообщение отрицательное для акций SouthGobi
The announcement is negative for SouthGobi shares