DELETERIOUS - перевод на Русском

• пагубные
• вредных
• губительные
• негативное
• разрушительные
• наносящей ущерб
• пагубное
• пагубных
• пагубного
• вредные
• вредное
• вредного
• губительными
• губительных
• негативные

Примеры использования Deleterious на Английском языке и их переводы на Русский язык

Estimation of deleterious elements or other non-grade variables of economic significance e.g. sulphur for acid mine drainage characterisation.
Оценка вредных элементов или других некондиционных переменных экономического значения например, сера для описания кислого горного слива.

It also avoids the excessive application of fertilizer with its potentially deleterious effects on the environment.
Это также позволяет избегать избыточного внесения удобрений, что может иметь потенциально пагубные последствия для окружающей среды.

The Security Council notes the deleterious impact of the proliferation of arms,
Совет Безопасности отмечает пагубное воздействие распространения оружия,

focused on the minimization of deleterious effects in the welding processes.
направленных на минимизацию вредных явлений в сварочных процессах.

excessive use of the Internet may have a deleterious effect on children's health
чрезмерное использование Интернета могут иметь пагубные последствия для здоровья детей

As a country which has suffered from the deleterious effects of colonialism,
Как страна, которая страдает от пагубных последствий колониализма,

stressed the deleterious effects of drug trafficking
подчеркивает пагубное влияние незаконного оборота наркотиков,

A system that is used to control the concentration of methane and other deleterious gases within mine working areas.
Система, используемая для снижения концентрации метана и других вредных газов на выемочных участках шахты.

while failure to do so would have deleterious effects on the work of the United Nations.
восстановить доверие между жертвами преступлений, а если этого не сделать, то это будет иметь пагубные последствия для работы Организации.

Burundi provides another sad example of the immensely deleterious effects comprehensive economic sanctions can have on all aspects of a society.
Бурунди представляет собой другой печальный пример тех крайне пагубных последствий, которые всеобъемлющие экономические санкции могут иметь для всех аспектов жизни общества.

The deleterious effects on our small societies threaten future generations of our peoples
Пагубное воздействие этих явлений на наши малые государства угрожает будущим поколениям наших народов

Apart from their deleterious effects on health,
Помимо их пагубного воздействия на здоровье,

for example by preventing and/or mitigating deleterious impacts identified in any assessment.
например, посредством предотвращения и/ или смягчения вредных воздействий, установленных в результате любой проведенной оценки.

concur that missiles produce significant and, in certain cases, deleterious effects upon the international security environment.
наличие ракет имеет значительные и в некоторых случаях пагубные последствия для международной обстановки с точки зрения безопасности.

Changing the mandatory age of separation would not have a deleterious effect on the organizations
Изменение возраста обязательного увольнения не будет иметь пагубных последствий для организаций

Malaysia recognized the seriousness and the deleterious social and economic effects of illicit trafficking in narcotic drugs
Малайзия признает тяжесть и вредные социально-экономические последствия незаконного оборота наркотических средств,

The ban had a particularly deleterious effect on health care,
Данное запрещение оказывало особо пагубное воздействие на государственную систему здравоохранения,

There are three key elements involved in eliminating the poppy economy and its deleterious effect on Afghanistan's political and reconstruction processes.
Есть три ключевых предварительных условия ликвидации<< опиумной экономики>> и ее пагубного влияния на политические процессы и процессы восстановления в Афганистане.

Lindane is listed as a deleterious substance under Poisonous and Deleterious Substances Control Law.
Линдан включен в список вредных веществ в соответствии с законом о регулировании ядовитых и вредных веществ.

Moreover, although many environmental conventions focus on the duty to prevent deleterious transboundary effects,
Более того, хотя многие конвенции по вопросам окружающей среды акцентированы на обязанности предотвращать вредные трансграничные последствия,