НЕГАТИВНОЕ - перевод на Английском

• negative
• adverse
• detrimental
• harmful

Примеры использования Негативное на Русском языке и их переводы на Английский язык

Минимизировать негативное влияние, которое можно нанести социальной среде;
To minimize adverse impacts to the social environment.

предотвратить возможное негативное воздействие;
prevent possible negative impact;

Будет иметь существенное негативное воздействие на уязвимые морские экосистемы умэ.
To have significant adverse impacts on vulnerable marine ecosystems vmes.

Это не военный переворот или что-нибудь негативное.
This is not a military coup or anything negative.

Волатильность цен на уран может оказать существенное негативное влияние на Группу;
Volatility in the price of uranium could have a material adverse effect on the Group;

Все районы области имеют негативное сальдо межгосударственной миграции.
All districts of region have negative balance of interstate migration.

Маврикий уже начал ощущать негативное воздействие изменения климата.
Mauritius is already experiencing the adverse effects of climate change.

На рынках доминируют негативное настроение.
On the markets dominates a negative mood.

Наоборот, меры по адаптации могут иметь негативное влияние на предотвращение изменения климата.
Conversely, adaptation measures can also have negative effects for mitigation.

Дерегулирование в земельном секторе оказало на женщин особенно негативное воздействие.
Land deregulation has had a particularly adverse impact on women.

Мнение клиентов- как позитивное, так и негативное, о Вашей марке;
Customer opinion- both positive and negative about your brand;

ii) не несет в себе Существенное Негативное Воздействие.
above does not have a Material Adverse Effect.

Демографическая нагрузка, дети и пенсионеры Негативное.
Demographic potential Demographic burden, children and pensioners Negative.

Не могли бы мы пропустить все негативное и сразу перейти к позитиву?
So let's skip the negatives and get straight to the positives,?

N может оказывать негативное воздействие на поглощение С торфяниками.
The impact of N on C sequestration might be negative for peatlands.

Негативное влияние неопределенного положения ФКРООН на моральное состояние персонала.
Staff morale was adversely affected by the uncertainties concerning UNCDF.

Дискриминационные социальные институты могут оказывать негативное влияние на образовательные достижения несколькими путями.
Discriminatory social institutions can negatively influence educational attainment in several ways.

Поэтому негативное воздействие глобализации может быть весьма серьезным.
The disruptive effects of globalization may, therefore, be quite serious.

Финансирование также может оказывать негативное воздействие на демократический потенциал,
Funding may also have perverse effects on democratic potential,

Расчет платы за негативное воздействие на окружающую среду от объектов железнодорожного транспорта.
Calculating the charge for the negative environmental impact produced by rail transport facilities.