ОТРИЦАТЕЛЬНОЙ КАРМЫ - перевод на Английском

• negative karma

Примеры использования Отрицательной кармы на Русском языке и их переводы на Английский язык

Эти тела могут быть наполнены как позитивной энергий благой кармы, так и энергией отрицательной кармы, которая составляет иллюзорную часть человека.
These bodies may be filled by both the positive energy of the good karma and the energy of the negative karma, the latter being the illusory part of the man.

Так как в моем поле в присутствии Владыки Мории может намного быстрее преобразоваться значительно больше отрицательной кармы.
Because in my field, in the presence of Master Morya much greater amount of negative karma would be able to be transformed much faster.

События, которые сейчас происходят на Земле, представляют собой совершенно естественный процесс преобразования отрицательной кармы.
The events that are happening now on the Earth are quite a natural process of transformation of the negative karma.

Участник 3: Хорошо ли утром, дома, для уменьшения или преобразования отрицательной кармы людей, которых мы встретим в течение дня, выполнить Духовную Практику« Прощение с ближним» со всеми людьми, с которыми нам предстоит встретиться днем?
Participant 3: To reduce or transmute the negative karma of the people we meet during the day would it be good in the morning at home to do the Spiritual practice'Forgiveness with your Fellow Man' with all the people with whom we have to meet during the day?

могут жить в данный момент хорошо, но нет предпосылок светлого будущего для них, когда наступит момент отработки отрицательной кармы, которая создавалась как в предыдущих, так и в этом их воплощении.
there are no preconditions for a bright future for them when the moment comes to work off the negative karma which was created in both their previous and present incarnations.

тогда процесс отработки его старой отрицательной кармы останавливается, и в этот самый момент создается новая отрицательная карма- с Богом.
then the process of working off his old negative karma stops, and at the same moment, he creates new negative karma- towards God.

процессы отработки его отрицательной кармы замедляются из-за его еще большего падения в материальность.
the processes of transmuting his negative karma slow down for him. Because of his further descent into materiality.

спасение от отрицательных состояний сознания и отрицательной кармы помогает как вам- Живым человеческим существам,
the salvation from the negative states of consciousness and from the negative karma helps you- the Living human beings,

которые каждого 23- го числа делают призыв с целью преобразования отрицательной кармы всего следующего месяца планеты Земля
who on every 23rd day of the month are doing an invocation for transmutation of the negative karma for the whole next month of the planet Earth,

Преобразование отрицательной кармы происходит совершенно иным порядком, трансформация начинает совершаться совершенно иным образом,
The transformation of the negative karma happens in an entirely different order of magnitude,

так как благодаря этому усиливается возможность успешного преобразования отрицательной кармы каждого следующего человека,
because by doing this, increases the chance of success in the transformation of the negative karma of any subsequent person who pronounces them

И это приумножение может оказаться достаточно большим, что преобразует целый пакет отрицательной кармы соответствующего вида,
This multiplication may happen to be big enough to transform the whole package of negative karma of a certain type,

благодаря этому создал возможность его простить и, таким образом, оба очищаются от отрицательной кармы.
both of them clear each other from the negative karma.'I love you.

все более освобождались от отрицательной кармы и всего того, что иллюзорно, что отягощает вас
free even more from the negative karma and everything illusory that burdens you

Эффект, который достигается постоянным и качественным выполнением« Духовной практики Фиолетового Огня», сравним с эффектом от нормальной отработки отрицательной кармы так, как может сравниться поездка по магистрали с поездкой по проселочной дороге.
The effect which is achieved with the regular quality performing of the'Spiritual practice with the Violet Fire' in comparison to the standard working off of the negative karma is like comparing driving on the highway to driving on a dusty rural road.

Душа с энергией отрицательной кармы, то есть с Эго,
the Soul with the energy of the negative karma, that is with the Ego

Более того, это приведет к накоплению отрицательной кармы, которую позже нужно будет отработать только из-за того, что он изъявил свою свободную волю и получил желаемое, когда что-то иное было предназначено ему Свыше
Furthermore, that will have led to accumulation of negative karma, which later has to be worked off only because he has expressed his own free will,

действия в этот день преобразованию отрицательной кармы всего следующего месяца( см. Послание Господа Сурии от 23 марта 2014 года).
actions during that day for the transmutation of the negative karma for the whole next month(see the Message of Lord Surya on 23 March 2014).

приумножает преобразование отрицательной кармы каждого из нас.
multiplies the transmutation of the negative karma in each of us.

И отрицательную карму создает каждый родитель.
And each parent creates negative karma.