ОТРИЦАТЕЛЬНЫЙ БАЛАНС - перевод на Английском

• negative balance

Примеры использования Отрицательный баланс на Русском языке и их переводы на Английский язык

будете входить в отрицательный баланс и платить взносы к банку.
you will go into a negative balance and pay high fees to the bank.

Более того, все клиенты должны быть предупреждены о том, что GDM FX станет аннулировать отрицательный баланс за свой счет в случаях, когда компания посчитает, что торговый стиль клиента приводит его счет или счета к отрицательному балансу
Furthermore, all clients are specifically warned that GDM FX will not remove Negative Balances at its expense in all cases when it deems the Trading Style of the Customer relies on forcing one

баланс позитивных и негативных обращений- соответственно 102- 26 и 31- 1, а РПА, в отличие от предыдущих этапов мониторинга, отрицательный баланс- 43- 64.
negative references: 102-26("Prosperous Armenia") and 31-1(ARF-Dashanktsutyun), while RPA,"> unlike the previous stages of the monitoring, has a negative balance- 43-64.

участвовавших в выборах- имел в период предвыборной агитации отрицательный баланс коннотационно окрашенных упоминаний позитивных и 4 негативных.
the 7 political forces, running in elections, to have a negative balance of connotation references(0 positive versus 4 negative ones) during the pre-election promotion.

Любой менеджер, который завершает сезон с отрицательным балансом, понижается в группу классом ниже.
Any manager who finishes with a negative balance shall be relegated to the division below.

Гарантировать защита от отрицательного баланса по каждой учетной записи.
Ensuring protection against negative balance for each account.

Мы оставляем за собой право на возмещение отрицательного баланса Вашего Счета.
We reserve the right to recover negative balances on your account.

Мобильный телефон с любым, даже отрицательным балансом, либо доступ в интернет.
Mobile phone with any, even a negative balance, or Internet access.

Июньская динамика спроса показала сохранение на майском уровне отрицательного баланса изменения спроса.
The June demand dynamics preserved those of May with demand changing towards a negative balance.

RoboForex Ltd поможет вам защитить свой счет от отрицательного баланса.
RoboForex Ltd will help you to protect your account from negative balance.

В качестве дополнительного уровня защиты своих клиентов, FxPro предлагает защиту от отрицательного баланса.
As an added level of safety, we offer negative balance protection to all of our traders.

Ваш звонок всегда будет бесплатным даже при отрицательном балансе денежных средств.
Your call will always be free even with a negative balance of funds.

Трейдер имеет право подать заявку на обнуление отрицательного баланса.
Trader has the right to reset to zero the negative balance by request.

Вызовы на номера экстренных служб являются бесплатными и возможны даже при отрицательном балансе.
Calls to numbers of emergency services are free and available even at negative balance.

Заказчик обязан самостоятельно следить занаступлением отрицательного баланса насвоем Личном счете.
The Customer isobliged tofollow the onset ofthe negative balance inhis Personal payment account.

Любой менеджер, закончивший сезон в верхней тройке, но с отрицательным балансом, повышения не получает, вместо него вверх
Any manager, who finishes in the top 3, but with a negative balance, will not be promoted,

Любой менеджер с отрицательным балансом автоматически продает детали
Any manager with a negative balance will automatically sell their parts

А души с отрицательным балансом в абсолютных единицах мы на баланс нового мира брать, к сожалению, не планируем.
And we, unfortunately, have no plans to take souls with negative balances on a balance of the new world.

При образовании нулевого или отрицательного баланса на Лицевом счете Пользователя Администратор может удалить Контент Пользователя из Системы.
In case of a zero or negative balance on the User's Personal Account, the Administrator may remove the User's Content from the System.

Помимо этого, всем клиентам предоставляется Защита от отрицательного баланса, поэтому они ни при каких обстоятельствах не потеряют денег больше, чем содержится на их счете.
Meanwhile, all clients benefit from Negative Balance Protection, so they are never at risk of losing more than their account balance..