ОТФОРМАТИРОВАТЬ - перевод на Английском

• format
• formatting

Примеры использования Отформатировать на Русском языке и их переводы на Английский язык

Чтобы отформатировать диски устройства My Cloud EX2 Ultra, выполните указанные ниже действия.
Use the following steps to format the disks on your My Cloud EX2 Ultra device.

Перед использованием карты ее необходимо отформатировать под файловую систему HFS или exFAT.
Before using your cards, you will need to format them to either HFS+ or exFAT formats..

Как отформатировать/ удалить все данные на диске HDD….
How to format/ delete all data on a disk HDD….

Чтобы отформатировать сообщение на форуме,
To format a forum post,

Как отформатировать флешку в нужную нам файловую систему.
How to format a USB flash drive in the required file system.

Как отформатировать пост на форуме?
How can I format a forum post?

Как отформатировать/ удалить все данные на диске( HDD
How to format/ delete all data on a disk(HDD

Как отформатировать/ удалить все данные на жестком диске на Mac.
How to format/ delete all data on a hard disk on a Mac.

загрузочное, то программа предложит его отформатировать.
then the program will offer to format it.

Например, ошибку было бы легче заметить, если отформатировать код так.
For example, an error would be easier to notice if you format the code like this.

Формат: Выберите, если хотите отформатировать карту памяти SD 2.
Format: Select it if you want to format the SD card.

Вы можете использовать эти НТМL- тэги, чтобы отформатировать добавленные вами тексты,
You can use these HTML-tags to format the lyrics, translations

Карту памяти MicroSD необходимо отформатировать перед использованием.
The MicroSD memory card must be formatted before taking photographs.

Новую MicroSD карту необходимо отформатировать перед использованием.
A new MicroSD card should be formatted before using.

Указывает, что раздел следует отформатировать быстрым способом.
Specifies that the partition should be formatted using the quick method.

вы можете использовать флажок"- pretty", чтобы их отформатировать.
you can use flag"-pretty" to format them.

Из Терминала вы можете отформатировать жесткий диск
From the Terminal you can format your hard drive

Да, но он может потом отформатировать их, если захочет, а мне осталось только пойти на кладбище ботов
Yes, just that he can format them, as he likes, and I could only go to bot-graveyard

Чтобы преодолеть это ограничение, пользователи Windows могут отформатировать накопитель в файловую систему NTFS при помощи утилиты Windows« Управление дисками» или аналогичной программы стороннего разработчика.
Windows users can avoid these size limitation by formatting the drive to NTFS using either the Windows Disk Management utility or similar third-party software.

вы должны создать раздел и отформатировать его.
you must create a partition and format it.