ОТЫГРАЛИ - перевод на Английском

• played
• performed
• play
• won back

Примеры использования Отыграли на Русском языке и их переводы на Английский язык

В ноябре 2007 Pierce the Veil отыграли одно выступление на Vans Warped Tour 2007
In November 2007, Pierce the Veil performed one date on the Vans Warped Tour 2007,

в результате чего киевляне Fazzer отыграли в полупустом зале.
whereby Kyiv's band Fazzer played at the half-empty hall.

где они отыграли по всем Соединенным Штатам,
where they performed across the United States,

Октября-« AC/ DC» отыграли свой первый официальный концерт с Боном Скоттом в качестве нового вокалиста первым солистом в группе до него был Дэйв Эванс.
October 5 AC/DC performs its first official show with Bon Scott as its new lead singer.

Важную роль отыграли в реакции на проект решения уровень информированности о церковной жизни
An important role is played in response to a draft decision awareness of church life

Следующими сет отыграли шведы Skogen,
The next set was played by the Swedes Skogen, is full of northern harmonies and striving for an exceptionally natural sound.">

После ухода Урбановича Editors отыграли свои первые концерты в новом составе 26 и 27 июня 2012 в родном
Following Urbanowicz's departure the band played their first shows as a five piece with new members Justin Lockey

Насчитывающей около 50 человек, Korn отыграли акустический концерт из 14 песен с приглашенными музыкантами из The Cure
Korn played a 14-song acoustic set complete with guest appearances by the Cure

Де Розарио был одним из четырех футболистов команды MLS, которые отыграли весь матч.
De Rosario was one of only four players on the MLS team to play the entire match.

и эти пары отыграли около 8%.
and these pairs played back about 8%.

После чего быки энергично отыграли потери, и пара завершила неделю практически там же, где и начала- в зоне 1. 1950,
After that, the bulls vigorously won back the losses, and the pair finished the week practically at the same place where it started:

Европейская валюта и фунт отыграли потери против доллара,
The European currency and the Pound pared losses against the Dollar,

колледжские игроки на четырехлетнем обучении, которые отыграли три года или которым исполнился 21 год;
college baseball players at four-year institutions who have played three years or turned 21;

где отыграли первые свои два альбома The Legacy
where they performed their first two albums(The Legacy

пара в четверг достигла высоты 104. 15, после чего медведи отыграли 125 пунктов, и пара замерла в районе поддержки 102. 90;
the high of 104.15, following which the bears regained 125 points and the pair froze at the support area of 102.90;

впоследствии некоторые из них уже частично отыграли утраченные позиции.
mid-2013 to January 2014, although some of them have since partially rebounded.

поднять ее лишь до отметки 1. 2445, после чего медведи отыграли все потери, и пара финишировала практически там же, где и начала пятидневку- в зоне 1. 2305;
it only to 1.2445, after which the bears played back all the losses, and the pair finished almost at the same place where it started the week, namely 1.2305;

В составе группы Севды Аликперзаде он отыграл несколько концертов в Германии,
With Sevda Alekperzade band he played several concerts in Germany,

Группа The Warlocks отыграла свой первый концерт 4 июля 1998 года.
The Warlocks played their first gig on July 4, 1998.

Чтобы определить ваш первоначальный уровень вам необходимо будет отыграть 10 рейтинговых игр.
To determine your initial skill level you will have to play 10 ranked games.