ОФОРМЛЕН - перевод на Английском

• is decorated
• issued
• is designed
• made
• features
• is furnished
• processed
• formalized
• formalised

Примеры использования Оформлен на Русском языке и их переводы на Английский язык

Каждый номер оформлен в стиле различных предложений от разных художников.
Each room is designed in a different style by the suggestions of different artists.

Если договор предварительного платежа будет оформлен без оригиналов правоустанавливающих документов;
If a contract of advance payment is formalized without originals of the entitlement documents;

Вилла имеет все удобства и оформлен и для владельцев.
The villa has all the comfort and is furnished by and for the owners.

Этот просторный номер оформлен в спокойных тонах.
This spacious room is decorated in cool, calm tones.

Материал лекции был оформлен на английском языке по всем правилам в презентации.
The lecture material was issued in English by all the rules in the presentation.

Он оформлен в средиземноморском стиле,
It is designed in a Mediterranean style,

Этот отказ должен быть оформлен в течение одного года.
Such renunciation shall be formalised by one year.

Отель Fervenza Casa Grande& Restaurante с деревянным полом и деревянными потолочными балками оформлен в загородном стиле.
Fervenza Casa Grande& Restaurante is rustic in style, and features wooden beams and wooden floors.

Просторный ресторан, как и весь отель, оформлен в современном стиле.
As the entire hotel, the capacious restaurant is furnished in modern style.

Инспекторам сообщили, что указанный выше проект официально так и не был оформлен.
The Inspectors were informed that the above draft was never formalized.

он должен быть оформлен двусторонним актом.
it must be processed through a bilateral Act.

Парадный вестибюль оформлен в неороманском стиле.
The front hall is decorated in the Romanesque style.

Заказ также, может быть оформлен как по телефону, так
The order also may be issued either by phone

Новый slot в Вулкан Вегас оформлен в классическо- фруктовом направлении.
The new slot in Vulkan Vegas is designed as a classic fruit machine.

Этот номер с панорамным видом на город оформлен в северном стиле.
Decorated with Northern-style motifs, this room features panoramic views of the city.

Конференц-зал Византия оформлен в средневековом стиле.
Byzantium hall is decorated in the Middle Ages style.

Который в последней версии игры оформлен очень ярко и интересно.
Which is the latest version of the game is designed very bright and interesting.

Только после этого может быть оформлен ВНЖ.
Only after that permit may be issued.

Этот номер оформлен в спокойных тонах.
This room is decorated in soft colours.

Акт об окончательной приемке был оформлен 10 декабря 1984 года.
The Final Acceptance Certificate was issued on 10 December 1984.