ОХОТНИЧЬЕМ - перевод на Английском

• hunting
• hunter's

Примеры использования Охотничьем на Русском языке и их переводы на Английский язык

приборостроении и охотничьем хозяйстве, а также о неандертальском типе населения во время культуры Мустье.
instrument making and hunting economy, as well as on the Neanderthal type of population during the culture of Moustier.

Свидетельские показания подтверждают, что лучшие лошади, содержавшиеся в конно- охотничьем клубе, были доставлены в Багдад,
Witness statements confirm that the best of the horses stabled at the Hunting and Equestrian Club were taken to Baghdad

Кроме того, согласно свидетельским показаниям и информации, полученной в кувейтском конно- охотничьем клубе, в беседах, состоявшихся в ходе технической миссии в Кувейт, заявитель являлся признанным владельцем и заводчиком скаковых лошадей в Кувейте.
In addition, witness statements and information obtained from the Hunting and Equestrian Club of Kuwait in interviews conducted during the technical mission to Kuwait confirmed that the claimant was a renowned owner and breeder of racehorses in Kuwait.

26 марта 1914 года,« Усадьбу Ланиных» играли в Охотничьем клубе- весна уже была настоящая,
The Lanins' Estate was performed at the Hunters Club, the spring was already there,

жокеям ухаживать за лошадьми в конно- охотничьем клубе, но несколько месяцев спустя самые лучшие лошади были вывезены в Багдад.
jockeys to take care of the horses at the Hunting and Equestrian Club, but after a few months the best horses were taken to Baghdad.

ключи от машины в охотничьем домике, еще в 5 км от того места.
the keys from the vehicle were in a hunt house in 5 more kilometers from there.

которые содержались в конюшнях заявителя при кувейтском конно- охотничьем клубе, на общую заявленную сумму в 484 429,
seven horses that were at the claimant's stables in the Hunting and Equestrian Club of Kuwait,

Хотя все регистрационные документы указанных лошадей, содержавшихся в кувейтском конно- охотничьем клубе, были уничтожены в ходе иракской оккупации Кувейта, тот факт,
In spite of the fact that all the registration documentation relating to the horses held at the Hunting and Equestrian Club of Kuwait had been destroyed during Iraq's occupation of Kuwait,

был подписан договор в Ягдшлосс- Гримнитц, охотничьем поместье бранденбургских курфюрстов в Уккермарке,
resulted in a treaty signed at Jagdschloß Grimnitz, a hunting seat of the Brandenburgian electors in the Uckermark,

естественный вкус сезонных блюд эстонской кухни, приготовленных из дичи* В охотничьем зале проводятся праздничные ужины
tastes* Lovely parties and wonderful events taking place in the hunting hall* 2 conference facilities,

Я знаю охотничий домик в горах.
I know a hunting lodge in the mountains.

Категория 3: охотничье оружие и боеприпасы к нему.
Category 3: Hunting weapons and their ammunition.

Как сделать охотничье и самооборонительные оружия.
Make hunting and self-defense weapons.

Полуавтоматическая охотничья винтовка калибра 7.
Mm T-43 hunting rifle.

Изготовление охотничьего оружия с улучшенной
Manufacturing of hunting weapons with advanced

Сельское хозяйство, охота и охотничье хозяйство, лесоводство в России.
Agricultural industry, hunting and hunting economy, forestry in Russia.

Охотничья лачуга?
His hunting shack?

Классический охотничий нож- практичность и удобство.
Classic hunting knife- a practicality and convenience.

Ножи в основном охотничьи, сам охотник с 1998 года.
Knives mainly hunting, hunter himself since 1998.

Вы знаете старую охотничью хижину Бутча Стрэнда?
You know Butch Strand's old hunting shack?