ОЦЕНОЧНАЯ СТОИМОСТЬ - перевод на Английском

• estimated value
• estimated cost
• valuation
• assessed value
• appraised value
• estimated values
• indicative value

Примеры использования Оценочная стоимость на Русском языке и их переводы на Английский язык

Сотруднику Департамента полиции и погранохраны передаются найденные вещи, оценочная стоимость которых более 50 евро документы,
Items with an estimated value exceeding 50 euros(documents, wallets, electronics

описание состояния активов, оценочная стоимость, описание принципов оценки,
description of the state of the objects, valuation, description of the valuation principles,

Однако газопровод ТАПИ должен быть обеспечен финансовой поддержкой, а его примерная оценочная стоимость до подсчетам Азиатского банка развития равна, как минимум, 10 млрд.
However, the TAPI pipeline has to be financed and the estimated cost of the project is at least $10 billion.

B Оценочная стоимость объектов в Вау,
B Estimated value of facilities in Wau,

Начиная с 1999 года их оценочная стоимость повышалась ежегодно на 2, 5% и к 2005 году должна достигнуть 92, 5.
From 1999 onwards, their valuation will increase by 2.5 per cent every year, reaching 92.5 per cent in 2005.

Например, если чистая оценочная стоимость состаляем$ 700, 000, то налог на эту сумму будет примерно$ 8, 206. 1.
For example, if the net assessed value is $700,000, your property tax will be approximately $8,206.10.

Оценочная стоимость- это стоимость, присвоенная банком в собственности Паттайи;
An appraised value is a value assigned to a property in Pattaya by a bank;

Эта нехватка воды в известной степени компенсировалась подвозом воды в цистернах, однако оценочная стоимость такого подвоза в летние месяцы составляет порядка 17- 40 процентов от общего размера дохода семей.
The shortfall is somewhat covered by tankers, but at an estimated cost of 17 to 40 per cent of household incomes during the summer months.

В Калифорнии согласно Предложению 13, оценочная стоимость объекта недвижимости не может быть увеличена больше, чем на 2% в год, за исключением случаев смены владельца или новых сооружений.
In California, Proposition 13 generally caps a property's assessed value from increasing by more than 2% annually unless there is a change in ownership or new construction activity.

Государство- участник отмечает далее, что, согласно докладу об оценке 1996 года, представленному автором, оценочная стоимость собственности в Раэ Эдзо составляла 40 000 долларов.
The State party further notes that according to a 1996 appraisal report submitted by the author, the estimated value of the Rae-Edzo property was $40,000 at that time.

Оценочная стоимость установки систем боковых подушек безопасности/ систем пассивной безопасности для транспортных средств, уже оснащенных фронтальной подушкой безопасности.
Estimated cost of installing side airbag/restraint systems for vehicles already equipped with a frontal airbag system.

Оценочная стоимость одного ИСУ на дату выдачи( 04. 03. 2015г.)
The indicative value of one MPC as of the date of issue(March 4,

Уэльса выдал приказ о замораживании всех активов Аблязова, оценочная стоимость которых составляет US$ 6 млрд.
Wales issued an order freezing all Mr Ablyazov's assets, the estimated value of which was US$6 billion.

Вставка 1: Оценочная стоимость ряда услуг водно- болотных угодий
Box 1: Estimated values for a range of services in wetlands and forests Muthurajawela Marsh

План Сваямсидха: общая оценочная стоимость составляла 1163 млн. рупий, начал осуществляться в 2000- 2001 годах в 650 поселениях.
Swayamsidha Scheme: was launched in 2000-01 to be implemented in 650 blocks at a total estimated cost of Rs. 1,163 million.

Оценочная стоимость одного ИСУ на дату выдачи( 02. 12. 2012г.)
The indicative value of one MPC as of the issue date(December 2,

Оценочная стоимость нерыночных товаров
Estimated values of non-market goods

Общая оценочная стоимость новой системы управления процессом обучения составит 535 000 долл. США в течение 2007 года.
The total estimated cost of the new learning management system would be $535,000 for 2007.

Оценочная стоимость больше 1 указывает на то, что сигареты были менее доступными относительно уровня 1995 года.
The estimated values greater than 1 indicate that cigarettes were less affordable compared with the 1995 level.

Оценочная стоимость участка земли площадью 400- 1000 кв. м составила 450 000 рупий при максимальном сроке процесса получения свидетельства шесть месяцев.
The estimated cost for 400-1000 m2 land was Rp. 450,000 with a maximum six months to complete the certification process.