ОЧЕНЬ ВНИМАТЕЛЬНЫ - перевод на Английском

• very attentive
• very careful
• very cautious when

Примеры использования Очень внимательны на Русском языке и их переводы на Английский язык

в действительности, очень внимательны.
in fact, extremely considerate.

Благодарю, вы были очень внимательны.
Thank you. You were very observant.

Но будьте очень внимательны.
But pay very close attention.

Фантастическая игра, где вы должны быть очень внимательны к этим ужасным клопов не едят наш герой по имени Стивен.
Fantastic game where you must be very attentive to these horrible bugs do not eat our hero named Steven.

защиты от мошенничества будьте очень внимательны: избегайте компаний, внутренне преданных чему бы то ни было, кроме ваших интересов.
fraud provider, be very careful to avoid companies with anything other than your best interests at heart.

Вы должны быть очень внимательны к действиям ваших персонажей, чтобы сделать это selfies делая зло.
You will have to be very attentive to the actions of your characters to make it a selfies while making mischief.

Будьте очень внимательны при сверлении или вырезании отверстий в шасси автомобиля,
Be very cautious when drilling or cutting into the vehicle chassis,

Вы должны быть очень внимательны к заказам клиентов, чтобы не ждать, потому
You have to be very attentive to customer orders so as not to wait,

Вы должны быть очень внимательны к выходному сигналу,
You have to be very attentive to the output signal to start

Будьте очень внимательны при сверлении или вырезании отверстий в шасси автомобиля,
Be very cautious when drilling or cutting into the vehicle chassis,

Для этого мы должны быть очень внимательны и правильно выполнять каждое из движений.
For this we will have to be very attentive and carry out each of the movements correctly.

Вы ангел- хранитель Oggy и не бывает ничего серьезного вы должны быть очень внимательны к задач, выполняемых нашей OGGY другу.
You are the guardian angel of oggy and that does not happen anything serious have to be very attentive to the tasks performed by our friend oggy.

Это не очень внимательны Чистое решение воздух,
It isn't a very considerate clean air solution,

мы должны быть очень внимательны по отношению друг к другу, должны уважать друг друга и быть терпимыми.
need to be extremely attentive towards each other, need to be respectful, tolerant.

Будьте очень внимательны при оценке заявлений представителей маркетинга и продаж о" непредвзятой атрибуции", особенно если они исходят от провайдеров, базирующихся в США.
Be very careful when evaluating sales or marketing statement about"unbiased attribution", particularly from US-based providers.

Мы очень внимательны к тому, что мы делаем, и гордимся тем, что получаем результат высшего качества.
We are meticulous in what we do and take enormous pride in producing a top quality result.

Будьте очень внимательны, открывая вложенные файлы
Be extremely careful when opening enclosed files

преподаватели нашего факультета очень внимательны и всегда могут помочь, они с удовольствием отвечают на все вопросы.
lecturers at our Faculty are very attentive; they are always ready to help, thoroughly answer any questions.

кто действительно представляет опционы Binary International, и это при том, что мы очень внимательны и скурпулезны.
who actually represents Binary International options, even though we were quite attentive and scrupulous.

Кроме того, вы должны быть очень внимательны к вашим патронами, и он должен быть пополнен в нужное время, так что вы не кончились патроны в самый неподходящий момент.
Also you need to be very attentive to your ammo and it must be recharged at the right time so you do not run out of bullets at the most inopportune time.