Примеры использования Очень небольшие на Русском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Official
-
Colloquial
Домашние муравьи( они же фараоновы)- рыжие и очень небольшие, всего 2- 3 мм в длину.
мы доведем Вам несколько новых изменений в версии 2. 5, это очень небольшие изменения.
changes in version 2.5, these are very small changes.Согласно Таблице 3, географические расстояния между популяциями очень небольшие, а общая территория распространения охватывает всего 20 км.
Table 3 shows that the geographical distances between the populations are very small and the overall distribution covers only 20 km.Португальцы понесли очень небольшие потери и при этом захватили 15 знамен,
The Portuguese had very few casualties and took 15 flags,Очень небольшие количества плутония- 238 должны содержаться в урановых рудах как продукт весьма редкого двойного бета-распада урана- 238.
Exceedingly small amounts of plutonium-238, attributed to the extremely rare double beta decay of uranium-238.Например, обе модели прогнозируют очень небольшие риски вокруг триггерного уровня в вариантах промысла 2 и 3.
For example, both models predicted fairly small risks around the trigger level for Fishing Options 2 and 3.К сожалению, это очень небольшие пособия, так как до 01. 04. 2000 г. размер ГМУП составлял 100 сом,
Unfortunately, these are very small allowances since until 1 April 2000 the GMLC stood at 100 som,позволяют нам путешествовать в любой город мира за очень небольшие деньги, так и прокат авто помогает
allow us to travel to any city in the world for very little money and rent a car helps to move from one place to another,В то время как очень небольшие количества алкоголя( 1 стандартная порция алкоголя в день),
While very small amounts of alcohol(one standard drink per day)так называемые стратегии снижения вреда создают очень небольшие преимущества или вообще не срабатывают.
so-called harm reduction strategies offer very little- if any- benefit.в который входят очень небольшие страны с хорошо развитой национальной банковской системой.
which consists of very small economies with well-developed domestic banking systems.согласно сообщениям, предоставляются очень небольшие гранты( менее 10 000 долл.),
79 projects report very small grants(under $10,000),сообщаемые в настоящее время фактические сокращения выбросов очень небольшие- приблизительно 1% от общего прогнозируемого сокращения
the currently reported actual emission reductions are very small, approximately one per cent of the total estimated GHG reductionsсотни ошибок в компиляторе после очень небольшие изменения в форме.
Очень небольшой зазор между агитатор
Very small gap between agitatorОчень небольшой процент опрошенных женщин в обоих городах использует маргарин.
A very small percentage of the women surveyed in both cities use margarine.Тэррант Очень небольшим,, 02.
TARRANT Very little. 002.Существует лишь очень небольшое стапель доступны.
There is only a very small slipway available.Есть очень небольшое сомнение, что темная материя существует.
There is very little doubt that the dark matter exists.Однако, согласно оценкам, их количество является очень небольшим.
