НЕБОЛЬШИЕ - перевод на Английском

• small
• minor
• little
• slight
• short
• low
• tiny
• modest
• bit
• smaller
• smallest
• lower
• shorter

Примеры использования Небольшие на Русском языке и их переводы на Английский язык

За небольшие деньги мы можем делать все.
For a little money, we can do anything.

Текст рекомендуется разбивать на небольшие абзацы- для удобства читателей.
It is highly advisable to divide the text into short paragraphs for the convenience of the readers.

Несмотря на небольшие ожидания, альбом был более, чем хорошо принят.
Contrary to low expectations, the album was extremely well received.

Это были небольшие цветы, как….
They are tiny flowers like….

Торговый центр, небольшие магазины, рестораны,
Shopping centre, small shops, restaurants,

У него были небольшие проблемы с азартными играми.
He had a bit of a gambling problem.

Небольшие рубцы или царапины- разрешенный предел.
Slight scarring or scratching-- limit allowed.

Небольшие инвестиции и технология высокого уровня.
Modest investment, high range technology.

Рекомендуются нижеследующие небольшие изменения к Мере по сохранению 216/ XX.
The following minor changes are recommended for Conservation Measure 216/XX.

У меня были небольшие проблемы с машиной.
I was having a little problem with my car.

Начал играть небольшие роли в различных пьесах.
He immediately began to play short roles for various plays.

Небольшие начальные инвестиции:
Low initial investment:

Это были небольшие цветы, как… колокольчики;
They are tiny flowers like… bluebells;

Разрабатывайте небольшие планы и стратегии.
Develop small plans and strategies.

У меня небольшие проблемы с машиной.
I have a slight problem with my car.

Если вы считаете, что отсутствуют какие-то небольшие подробности, опять же можете исправить это.
If you notice that some bit of information is missing, feel free to fix it.

Карты, провиант, небольшие часы и дорожный рояль.
Maps, rations, modest timepiece and travel piano.

Небольшие металлические существа, доставляющие посылки!
Little metal creatures that delivered packages!

Писал небольшие рассказы.
He wrote short stories.

Небольшие изменения в пользовательском интерфейсе.
Minor changes in the program surface.