Примеры использования Очень оригинально на Русском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Это очень оригинально.
This is very ingenious.должно быть, думает, что это очень оригинально.
Твоя мать сосет"- очень оригинально.
Your mother blows." That's a real original message.Ха, очень оригинально.
It's very original!И фильм в форме ток-шоу- это очень оригинально, Ланс.
And a movie that takes the form of a talk show Is very original, Lance.С вытянутыми лапками блоха выглядит очень оригинально- на фотографии ниже представлена собачья блоха под микроскопом.
With its elongated legs, a flea looks very original- in the photo below you can see a dog's flea under a microscope.Потом я увидел в журнале антенна очень оригинально, что я сразу показался интересный, легкий,
Then I saw in a magazine very original antenna that I thought was interesting now,так же очень оригинально выглядят и портреты из янтаря.
wonderful landscapes, very original look and portraits of amber.с этим" одеваются" научиться сочетать в веселой и очень оригинально.
with this'dress up'learn to combine in a fun and very original.Мы надеемся, что в одежде дизайнера этой зимой будет все же тепло, ну а выглядит она отлично и очень оригинально.
We hope that all this clothes will be warm this winter as well as it looks great and very original.Авторы рассказывают о животных очень оригинально: они представляют их как опытных докторов, которые умеют лечить сами себя.
The authors tell about the animals are very original: they represent them as experienced doctors who know how to treat themselves.они выглядят очень оригинально и способны освежить любой дизайн.
they look very original and can refresh any design.узоров в оформлении, которые очень оригинально отблескивают серебром.
which is ingeniously blink with silver.наше неповторимое« я», но, объективно, выглядит не очень оригинально.
may not seem so original if looked at objectively.я не думаю, что я слышал, что кто-нибудь делал что-то подобное прежде и это очень оригинально. Мне понравилось.
I don't think I have heard anybody do it quite like that before and it's very original. And I loved it.есть также некоторые очень оригинально и управлять динозавром на велосипеде BMX делая прыжки и эффектные трюки.
dinosaurs there are also some very original and manage a dinosaur on a BMX bicycle doing spectacular jumps and tricks.Очень оригинально.
It's real original.Не очень оригинально… зато эффективно.
It's not very original… but it Не то, чтобы очень оригинально.
It's not very original.Ну, это не очень оригинально.
That is not very original.
