ОЧЕНЬ ПОЛЕЗНОЕ - перевод на Английском

• very useful
• very usable

Примеры использования Очень полезное на Русском языке и их переводы на Английский язык

Это делает им очень полезное лекарство для того чтобы обработать расточительствовать разлады как предварительное Х. И. В.
This makes it a very useful drug to treat wasting disorders such as advanced H.I.V.

Очень полезное приложение для простых
Very useful app for easy

Разработчик Vito Cassisi предлагает нам очень полезное приложение, которое носит название Lux Auto Brightness
Developer Vito Cassisi offers us a very useful application that bears the name Lux Auto Brightness

Гн Исса( Египет)( говорит поанглийски): Думаю, мой коллега из Катара внес очень полезное предложение, которое, надеюсь, мы рассмотрим.
Mr. Issa(Egypt): I think my colleague from Qatar made a very useful suggestion, which I hope we can consider.

Но, хотя бизнес- трудная вещь, однако, это очень полезное для вас, для семьи и для государства дело».
Although the business is a difficult thing, however, it is very useful for you, for your family and for the state affair.

Очень полезное качество для работ связанных с заменой выхлопной системы в легковых и малолитражных грузовых автомобилях.
It is very useful at replacement of exhaust systems of passenger cars and vans.

Это было очень полезное и конструктивное сотрудничество,
This was a very useful and constructive cooperation,

Это очень полезное дополнение к терапии,
This is a very beneficial complement to therapy,

ПРЕДСЕДАТЕЛЬ( перевод с английского): Благодарю посла Марокко Бенжелуна- Туими за его очень полезное заявление и надеюсь, что это заявление будет серьезно воспринято всеми нами на КР.
The PRESIDENT: I thank Ambassador Benjelloun-Touimi of Morocco for his very helpful statement and I trust that the statement will be taken seriously by all of us in the CD.

Гиалуроновая кислота- это очень полезное вещество для увлажнения кожи,
The hyaluronic acid is a very useful substance in moisturizing the skin,

Жареные лисички- это очень полезное и вкусное блюдо,
Roasted chanterelles- this is a very useful and tasty dish,

TabCloud- очень полезное расширение для тех, кто использует Google Chrome и/
TabCloud is a very useful extension for those who use Google Chrome and/

Очень полезное приложение для тех, кто хочет использовать команды Linux на мобильном устройстве с Android это Android Terminal Emulator.
A very useful application for those who want to use Linux commands on your mobile device with Android is Android Terminal Emulator.

Nokia Battery Monitor- очень полезное приложение для владельцев NOKIA, которые хотят оптимизировать энергетические ресурсы своего телефона, в….
Nokia Battery Monitor is a very useful application for NOKIA owners who want to optimize their phone's energy resources, in….

Это докажет очень полезное к многочисленным пациентам рака молочной железы
This will prove very beneficial to numerous breast cancer patients

Конечный результат: я узнал кое-что очень полезное, что является очень универсальным инструментом в жизни,- это технология обучения.
The end result is that I learned something so very useful that is such a universal instrument in life- the technology of study.

Комитет провел очень полезное обсуждение на своей десятой сессии с представителем Комитета независимых экспертов, учрежденного в соответствии с Европейской социальной хартией Совета Европы.
The Committee had a very useful discussion at its tenth session with a representative of the Committee of Independent Experts established pursuant to the Council of Europe's European Social Charter.

Новинкой в предложении фирмы Pronar является резчик рулонов( PB- 1, 5 EW)- очень полезное навесное оборудование при работе с рулонами сеносилоса или соломы.
New to Pronar's offering is the bale cutter(PB-1,5 EW), which is very useful for handling haylage or straw bales.

усовершенствованные общественные отношения оказывали очень полезное воздействие на более удаленные племена.
these improved social relations were very helpful in influencing more remote tribes.

дарующий им это очень полезное устройство.
customers by gifting them this highly useful device.